Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
S. Ikneem de Vryheid 2Ed:
hierley te den den Clokyst der
in de koop de Maund Novem,
Cex. 1811. uit gezeelde schepen
na de Nederle bezittingen, en
Oast en West Sordien.
Cenelve
aar In te dAgene
h
kyneof14ld or 2. M
Monseigneur.
E Son Excellince Monsigneur
de Ministre du Commerce et de Coloniel Ar.
Sui l honnars d'uvussuc a Votte Excellence l‛itas ivomandé par sa leater
du 2 de ce moit. Matqré le vif disis qui m‛arime de me soumettre ie
st ordrs, il n'isd de tout irmpombitité de tomines ma affairt de famille
pour etu uendu le 22 du courand au texel. deux moit me sons neuessaire
poar Vanden en Mobities, qulque prappictie, soignes mist intbricte et a
Tatissaires met Oruancirs, Votre Excellence est trop bienfaisante and
pour he pou m‛auordis le tomt, que s. rulame de su Contit. e soi Sapplie
égatimens dime Cair touctres a namus bu Je suit domcilié, les éemoturant
attachit u mon qpoise, et qui me sont dus dipuia l 18 Se. jous de ma mnise
en actirité.
Duignes ageus, Monseigneur, sippusion de la tuonnoissame
la plarttione, Comme la plat intiru et l‛hommage due prosond respus a
atie siquel sene Cesterai d'ibre,
Monseigneur
de Dotre Excellence,
se tret humbse et tres a
Obrissand Sutitent.
A de ravontene
off: dcha hagien Thomas
d Ex lotenel
Namar 1. 5. e. 177.
hierley te den den Clokyst der
in de koop de Maund Novem,
Cex. 1811. uit gezeelde schepen
na de Nederle bezittingen, en
Oast en West Sordien.
Cenelve
aar In te dAgene
h
kyneof14ld or 2. M
Monseigneur.
E Son Excellince Monsigneur
de Ministre du Commerce et de Coloniel Ar.
Sui l honnars d'uvussuc a Votte Excellence l‛itas ivomandé par sa leater
du 2 de ce moit. Matqré le vif disis qui m‛arime de me soumettre ie
st ordrs, il n'isd de tout irmpombitité de tomines ma affairt de famille
pour etu uendu le 22 du courand au texel. deux moit me sons neuessaire
poar Vanden en Mobities, qulque prappictie, soignes mist intbricte et a
Tatissaires met Oruancirs, Votre Excellence est trop bienfaisante and
pour he pou m‛auordis le tomt, que s. rulame de su Contit. e soi Sapplie
égatimens dime Cair touctres a namus bu Je suit domcilié, les éemoturant
attachit u mon qpoise, et qui me sont dus dipuia l 18 Se. jous de ma mnise
en actirité.
Duignes ageus, Monseigneur, sippusion de la tuonnoissame
la plarttione, Comme la plat intiru et l‛hommage due prosond respus a
atie siquel sene Cesterai d'ibre,
Monseigneur
de Dotre Excellence,
se tret humbse et tres a
Obrissand Sutitent.
A de ravontene
off: dcha hagien Thomas
d Ex lotenel
Namar 1. 5. e. 177.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 166, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 dec. 1 - 9
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.