Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 2.10.01, inventarisnummer 166, pagina 596

zyne Excellentie den Minister van
Justitie doormy is verzocht om den ter
depoctatie oerweyene persoon van Johannes
Hteinen, welke ingevolge Zynee Majesteit
Bisluit vanden 9e November te Ne4 naar
Curacao moet worden overgebragtgdich
blykens de van gem: Mininer bekomene
spenningererdo thans te Buelle in arrect
berendende, insgelyks voorden 20e. deyer
Inaans naarboord van voorn: Brik dorde
getrancocteerd.
Colel
Cipie.
11:1.
De Minister voorde Marine
J. C. lrin der Myy
Door Utl9 order. 5 Dee n33. gelast zynd,
myne gedagten mede te deelen, of die door
P: E: den Directeur Generaal van hoob.
,handel bestemde personen voorde kust van
Greinca, eenigzents Gevoeglik kunnen
gelogeerd worden op 'H Mr Adrik Zwaliud;
heb ik d'Eer te berigten:
,wanneer de bepaalde peroonen, te weten:
t' Sabrick, Magazynmeerler,
2 adsertenten
1 Baas van den Frein
16.
3otraingarten
Seroonen
Voorts nog denklyk
1 Adsistant
2 Frein Garten
„aan een Bak tusschen Deko gelogeerd moge
„worden, dezelve alle van niet meer dan
,2 Vrouwen en 2 kenderen gevolgd, en
,geene groote Bagage mede brengen, kanig
,dezelve seer goed plaatsen: echter kan er
zonder
„geene Pout. Prejuditie der Equipage
,worden afgestaan, zullende voorts door
,my de Eerte schikkingen werden gemaakt
om zoo veel mooglyk aan Elu. Exellentie
111 verlarsgen te voldoen.
De Kapitein Leeutenant
(: geteikend:) S. H: Bolken.
voor Copie Coonform
De Secretaris by het Ministerie
van Marine.
2 Aalim.
Zyne Exellenta de Menerter voorde Meaui
van H: M6 den Koning, renderende
in & Gravenhage.
Esp 9. Rec: 1677 No. Wiss
Aan Coord L. Madrik de Swaluw.
leggende op de Werf te Hellerwetslens
den 6e December 1876.