Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
dutmerkeing zyn, en bya vnder vok dat het
gelde Helsil behoorlyke wecht. Het ondut
van het paspol os tot dus verre met het min
st in trijssel getroteken, getuige de meinige
vermissiling, die er by de kantoren plaats
huft en is is eene genoegname omloep van
geld in de temeente
dry kunnen vns au aan het onduzvek
der administratie in de binnelanden overgeven
en mateen vns gered die op de plaatse zelve te daen.
Bdy vnd retour gullen my UHt vaz
Edal gestringe. derhalve van het belangnyk
punt van de Administiatie der binnelon
den, en ten aunguen van het Sulsel des in
termsten onge gedachten en de vandingen
kunnen mededeelen.
De Commissarissen Generaal
van Nederlandsen end een
Comeonhiodmnvort
Aaende Appeller
S: S: dry hebben de ur UHtooghdelbestange hy dire tennis
te geven, dat op gastern alhur ter Bhede in goede staat
zyn aan getromen de transport Schupen, de Cornelia. Paspit
Havestein en de Stenrutta Elisabeth repite. Sandis.
gelde Helsil behoorlyke wecht. Het ondut
van het paspol os tot dus verre met het min
st in trijssel getroteken, getuige de meinige
vermissiling, die er by de kantoren plaats
huft en is is eene genoegname omloep van
geld in de temeente
dry kunnen vns au aan het onduzvek
der administratie in de binnelanden overgeven
en mateen vns gered die op de plaatse zelve te daen.
Bdy vnd retour gullen my UHt vaz
Edal gestringe. derhalve van het belangnyk
punt van de Administiatie der binnelon
den, en ten aunguen van het Sulsel des in
termsten onge gedachten en de vandingen
kunnen mededeelen.
De Commissarissen Generaal
van Nederlandsen end een
Comeonhiodmnvort
Aaende Appeller
S: S: dry hebben de ur UHtooghdelbestange hy dire tennis
te geven, dat op gastern alhur ter Bhede in goede staat
zyn aan getromen de transport Schupen, de Cornelia. Paspit
Havestein en de Stenrutta Elisabeth repite. Sandis.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 166, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 dec. 1 - 9
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.