Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
aa het Aengegaen Rccoord van Wegens
het deportemens van koup handel een kolomen
det de Heere Meldele Blauw Luid
van Heertig hoofde daor oude een officiie
en Mejn. Desachement volgen myne engegse
moubelyden beslaad ent Ten en deertig haof
met den afficen mer oude begrepen ous een men
te deel Nes is hier van kennis gegest
aen de Lent Rollont Van het depos 193.
om gldus deze Jages dihauck opde Welde
doer de plaats Omaaor Nhiel te Veltameer
en na de bestaande Wette delaete Hraffe
en hoope hier door aen Ome Exellute
Intentie voldaen te helcken verklyve
met de meeste verbctaildegde Ceolecee
Atter Exellente
ondedaroge deenum
Ausser de Berenne
Leert
an Zyne Exellent
de Staats raad
eutandant Generaal
Vanhet deygentemant
van Noop handel Molonie
38, 7 4e, 1377, 1, 1794.
Staats haad Directeur Generaal
van het Departement van Hoop„
,handel en Holonien,
Veeme de Vryheid van aan Uw Excellentie de
ingevulde ende door my ondergetekende Hamlyst. terug„
te tende.
Aan Zyne Excellentie de
hoope Verders te voldoen aan uwe Excellenties orders,
Van my voor de bestende tyd te Tepel te bevinden, en
zal door myne rys derwaerds de Vryheid neeme van my
in Persoon ten Uwe Excellenties Departement te Vervoegen
om de gratificatie tot myne uitzustinge en de bepaalde
Voorschotten Van myn Tractement te ontfangen.
Die de hooge Eer heeft van tich
met alle hoogachting te tettenen
Uiwe Excellentie
onderdanige en D: W. Dienaar
A: W. Noem
Gerr: Luit in cavalt
Maastricht den 4 december 1817.
het deportemens van koup handel een kolomen
det de Heere Meldele Blauw Luid
van Heertig hoofde daor oude een officiie
en Mejn. Desachement volgen myne engegse
moubelyden beslaad ent Ten en deertig haof
met den afficen mer oude begrepen ous een men
te deel Nes is hier van kennis gegest
aen de Lent Rollont Van het depos 193.
om gldus deze Jages dihauck opde Welde
doer de plaats Omaaor Nhiel te Veltameer
en na de bestaande Wette delaete Hraffe
en hoope hier door aen Ome Exellute
Intentie voldaen te helcken verklyve
met de meeste verbctaildegde Ceolecee
Atter Exellente
ondedaroge deenum
Ausser de Berenne
Leert
an Zyne Exellent
de Staats raad
eutandant Generaal
Vanhet deygentemant
van Noop handel Molonie
38, 7 4e, 1377, 1, 1794.
Staats haad Directeur Generaal
van het Departement van Hoop„
,handel en Holonien,
Veeme de Vryheid van aan Uw Excellentie de
ingevulde ende door my ondergetekende Hamlyst. terug„
te tende.
Aan Zyne Excellentie de
hoope Verders te voldoen aan uwe Excellenties orders,
Van my voor de bestende tyd te Tepel te bevinden, en
zal door myne rys derwaerds de Vryheid neeme van my
in Persoon ten Uwe Excellenties Departement te Vervoegen
om de gratificatie tot myne uitzustinge en de bepaalde
Voorschotten Van myn Tractement te ontfangen.
Die de hooge Eer heeft van tich
met alle hoogachting te tettenen
Uiwe Excellentie
onderdanige en D: W. Dienaar
A: W. Noem
Gerr: Luit in cavalt
Maastricht den 4 december 1817.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 166, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 dec. 1 - 9
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.