Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Es 1 accembr 1707 N0: Hoor
3Aan
Zijne Excellentie, den
d'eere Staatsraad. Direc„
teur Generaal van Koophan
del en Kolonien.
Geeft met gepasten eerbied te kennen Elizabesh
Garritzen, Huisvrouw van en ten dere geadsisteerd door
haren man Gerrit Hendrik Burgeo, Koopman
wonende te Amsterdam.
Dat de zoon van haar Suppliante, genaamd Hendric
Muller, door haar Suppliante in eenen voorigen egt
verkregen, ter verrichting van affairen, voornemens
is zich te begeven naar de Colonie Suriname
dan gemerkt dat denselven zulks niet kan volvoen
Zonde daar toe behoorlijke Admissie van Uwe
Excellentie bekomen te hebben.
Loo neemt de Suppliants de vrijheid zich te wen„
den tot uwe Excellentie, ootmoedig verzoekende
dat het uwe Excellentie behagen moge, aan
gedachte haren Loon Hendrik Muller, ten
dien einde een Admissie Paspoort te willen
ltreiken.
t welk doende etc.
Elissabel, Garritsen
Gerrit Henderits Burgen
Pi Ht: Holland, Sollt.
3Aan
Zijne Excellentie, den
d'eere Staatsraad. Direc„
teur Generaal van Koophan
del en Kolonien.
Geeft met gepasten eerbied te kennen Elizabesh
Garritzen, Huisvrouw van en ten dere geadsisteerd door
haren man Gerrit Hendrik Burgeo, Koopman
wonende te Amsterdam.
Dat de zoon van haar Suppliante, genaamd Hendric
Muller, door haar Suppliante in eenen voorigen egt
verkregen, ter verrichting van affairen, voornemens
is zich te begeven naar de Colonie Suriname
dan gemerkt dat denselven zulks niet kan volvoen
Zonde daar toe behoorlijke Admissie van Uwe
Excellentie bekomen te hebben.
Loo neemt de Suppliants de vrijheid zich te wen„
den tot uwe Excellentie, ootmoedig verzoekende
dat het uwe Excellentie behagen moge, aan
gedachte haren Loon Hendrik Muller, ten
dien einde een Admissie Paspoort te willen
ltreiken.
t welk doende etc.
Elissabel, Garritsen
Gerrit Henderits Burgen
Pi Ht: Holland, Sollt.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 166, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 dec. 1 - 9
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.