Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
lah 1 Bemas 17, A 1599
167 saer
oven ven 1e. 174
La Chembre de Commerce (de
harrondissement (de Cooumanij.
A Son Exeellenee Le Ministie
du Commore le (des Colonies
Mousaigneus.
Nous nous Compresdons, lous soisir
les instentions (de Vobre exeilleuee, le
conformement e ce que nous lui a vour
mande par notie kettie (en 10. Comans
d'erppedier A. le Compte (de finitif (des
de peutes (de 169 avee nuf. Diccet
jurtificatives. Hr. notre Otojel De Budjel
pour les Pappeuses (de 1618.
Vom Vorrey, men seigneur, que natie
deficit n‛est que de Ne, 34
Er qu‛en resuttat Il se Trouve sur
les depeuses Comparies a Cilles de
1617 nne (diffornce in mains de sa 11s. I3
Votre Exeilleuce nous avoit antouisée
er partor au Budjet de 1618 la somme
de Po: 1086. 75 restant (de natre esvuvié,
cen suppatant, ce qqui n Est pas, Enevre
fout, le paijement (de flo: 1: C. 2. peortés
167 saer
oven ven 1e. 174
La Chembre de Commerce (de
harrondissement (de Cooumanij.
A Son Exeellenee Le Ministie
du Commore le (des Colonies
Mousaigneus.
Nous nous Compresdons, lous soisir
les instentions (de Vobre exeilleuee, le
conformement e ce que nous lui a vour
mande par notie kettie (en 10. Comans
d'erppedier A. le Compte (de finitif (des
de peutes (de 169 avee nuf. Diccet
jurtificatives. Hr. notre Otojel De Budjel
pour les Pappeuses (de 1618.
Vom Vorrey, men seigneur, que natie
deficit n‛est que de Ne, 34
Er qu‛en resuttat Il se Trouve sur
les depeuses Comparies a Cilles de
1617 nne (diffornce in mains de sa 11s. I3
Votre Exeilleuce nous avoit antouisée
er partor au Budjet de 1618 la somme
de Po: 1086. 75 restant (de natre esvuvié,
cen suppatant, ce qqui n Est pas, Enevre
fout, le paijement (de flo: 1: C. 2. peortés
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 166, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 dec. 1 - 9
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.