Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
69 479 65 1879, 70: 6599
6n 4 Son: 18 1: 24t. Dekamer van Noophansel
en Sabrichen, van Edrwrijk.
158426
hat 1y
Van syne Excellentie Ten
Staats raad Directeur Generaal van Hooyshandel en
kolonien in Schrawvenhage.
Wy hebben mids dezen de ler uwe Excettentie
te taaten toekomen de begrooting der Hosten deezer Kamer Voor
den dienst van 't Sanstaande jaar bedraagende f 1281. 55 cent
Wij Verhopen dat de zelve de goedkeuring van uwe xcellentie
Hullen Vercienen.
hoet Amert ons dat wij de penningen Voor den
dienst van 't loopende jaar aangewezen, nog niet gedattelyk of
geheel ontfangen hebben, en Tus ons in D'onmoogelykheyd
bevinden onze Roekening hier nevens te voegen, zulks was
te noodzaakelyker, terwylen wy alle moogelyke espaarsaamheyd
hebben gebruijkt, en Vervolgens een overschot in Cassa zouden
bewysken die op de tegenswoordige begrooting afslag doende
deseffe beloop zoude Verminderen, want voor eerst hebben We
het Werk van den Secretaris ( met zyne toestemming) onder onst
Verdeekd, en maar een uytschryven gebruytt, die daar voor maar
geniet f 94, 10, dog zulke zal t'aanstaande jaar geen staats
meer konnen hebben, moetende den Scretaris Sane Volle
belooning ontfangen, door het geduerig Vermeorserende Wert 30.
het beluyt die de kamer in gebruyk heeft is niet tydelijk
konnen kaar gemaat twoiden om en bezit van te nemen.
15 48
oey
1 Nov
6n 4 Son: 18 1: 24t. Dekamer van Noophansel
en Sabrichen, van Edrwrijk.
158426
hat 1y
Van syne Excellentie Ten
Staats raad Directeur Generaal van Hooyshandel en
kolonien in Schrawvenhage.
Wy hebben mids dezen de ler uwe Excettentie
te taaten toekomen de begrooting der Hosten deezer Kamer Voor
den dienst van 't Sanstaande jaar bedraagende f 1281. 55 cent
Wij Verhopen dat de zelve de goedkeuring van uwe xcellentie
Hullen Vercienen.
hoet Amert ons dat wij de penningen Voor den
dienst van 't loopende jaar aangewezen, nog niet gedattelyk of
geheel ontfangen hebben, en Tus ons in D'onmoogelykheyd
bevinden onze Roekening hier nevens te voegen, zulks was
te noodzaakelyker, terwylen wy alle moogelyke espaarsaamheyd
hebben gebruijkt, en Vervolgens een overschot in Cassa zouden
bewysken die op de tegenswoordige begrooting afslag doende
deseffe beloop zoude Verminderen, want voor eerst hebben We
het Werk van den Secretaris ( met zyne toestemming) onder onst
Verdeekd, en maar een uytschryven gebruytt, die daar voor maar
geniet f 94, 10, dog zulke zal t'aanstaande jaar geen staats
meer konnen hebben, moetende den Scretaris Sane Volle
belooning ontfangen, door het geduerig Vermeorserende Wert 30.
het beluyt die de kamer in gebruyk heeft is niet tydelijk
konnen kaar gemaat twoiden om en bezit van te nemen.
15 48
oey
1 Nov
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 166, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 dec. 1 - 9
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.