archieftoegang 2.10.01, inventarisnummer 162, pagina 143
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
i R9f davit 1617, 8e4, 4549. 1 Mov: 1 75765 Namvrage naar het levee van paerdnns in oost of wen he Hoog. Geboonen, en Wel Exel, Gestringe, Heer.
Gistere door in welEdel, bedienden vernoomen hebbende als dat ik mijn versaek dat ik hoop door u welEdele geestrenge te moogen meeten, mijn door een meheven, by ned te moeten vervoegen, zoo neemdik leij deete de vrijheid, Ut welkkel Gestrenge, te versoeken te moogen weeten, van den perzoon D: J. van Niel meede luijtenant onder Het 10 Ratteljon vierde Companjie westindische jaagers in Garnisaen te parimaribo ventrofk den 20 Maart 1615 van de Ree van vlissingen in dientt gegaan in de maand october 1534 of die heer nog in leenen is, en waar hij is en soo hij overleeden is wie zijn ersgenaame kijn en anders waar ik hem beschrijven kan, dit menschte is weel te neesten; hy is vertrakken met het schip de de Henrijette, Caplijn, lanthens en of nog in leeven is, Jan anden uijtgevaaren in het jaar 1761 op Hlet schip Algat met Capteijn Sanning voor Jonghad soldaat, ik heb eens tijding, ontfangen als dat hij een rijk man in de oost was gewonden ik wentte mel te weeten waar hij gestorn is en anders waar in hem beschrijven kan, zijn eijgen hitten voorn in amstendamen heeft geen andere vriende
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 162, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 okt. 21 - 31
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.