Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 2.10.01, inventarisnummer 161, pagina 350

gereed syn van het Schip in Geael op Uttijmo Novembers bepaald,
ory hebben da ler dit een en ander te confirmeeren, zullen de
egter de preciees dag op welke het Schip tot Embarquement
in Texel gereed kan zyn, nader doorons aan Uwe Excellentie
worden opgegeeven.
Wij herhalen by deeze ook het verzoek van de Heeren
Horstman, om hun hoe eer te liever; nopens de Schaffing wee
te willen informeeren, ten einde in tydes voorde nodige provisien
te vorgen;
Indien tekenaar deides niet reeds Seederd drff Neeken,
door een ongelakkeige sal uit zyn Aytuig, en daardoor verrehte
Voet aan kamer en Bed verbonden was, zou hy zig persoonlyk
de ler hebben gegeeven, Uwe Excellentie zyne oprachtingte maken,
en over deze en andere belangens te Onderhouden; Ay reserreerd
zig egter dat gunstig moment by een voorspoedig herstelf,
waarop hy reden heeft te hopen.
Wij hebben d'Eer Ume Excellentie de gevoolens van
Onbegremsde Hoogachting aantehieden, en met dezelve te blyven
HoogEdel Gestrenge Heer.
van Uwe Caxellentie
De Heer Ootmoedige Dienaar„
Gebr Voute
Amsterdam
14 October 1017
exh: 15 October 1087, 7, 1312.
8.
Oooeg Esel Intronge d Ooer.
Dun oyne Excellentie den
Heer Staatsraad, Directeur generaal
van het Departement van koophandel
en kolonien
te O. Gravenhage.
Wij hadden de Eer Urve Exullentie den 11e.
Deger de Schrijven in eerbeedig antwoord op de Missive van
Uwes Encillentie van den 4e deser H.b: gedert bevinden wy
ons verlerd mets die van den 11e. dezer Hde. 4; waaruits wy
bemerken dato Uwe Eeullentie verlangd voor off uiterlyfke
op den 15 dezer te weeten wanneer het Schip Franklin
zal gereed zyn om heto aan ons toegedulds Detachement
troepen te vervoer naar Bactaria te kunnen innemen.
t booger het moerlykg is zulks thanr stillig te bepalen
zullen wy de nodige schikkingen neemen, om den
voormelden bodem tegen 15 November, aanstaanden,
of vroeger ingeval zulks vereischt word) in Sexel
in gereedheid te brengen om de manschappen te
kunnen inneemen: Wy hoopen dat zulks met de
intentien van Ulwe Exuttentie overeen zal komen,
dach zullen het in het tegen overgestelde geval als
eene gunst aanmerken daarvan onderricht te moegen
worden, ten einde ons volkomen nat de Biveelen
van Umre Caallentie te gedragen
Mo:t.