Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
te vertrukken, daartoe be„
nodigd heeft de permissie
van UwelHoog Mo: Gestrenge
het accordeeren van het welk
dy Eenbiedig vertrourt lat door
Uet Coljestk onder benefitie van
het anneere Psspoort door dijn
Majeeteits Ambassadeur in
Engeland, en van het voorschreve
Certificaat van de Heeren Col„
linge en Maingij geene dwang.
heid zal worden gemaakt.
Weshalven zoo beeeit de Supplian„
te zig tot U Hoog l0. Geetr. vier
lerbiedig verzoekende dat het
UHoolo: Geest moge behagen aan
e Suppliante te permitteeren om
met haare dierestmaagd met
het schip Rotterdam leggende te
Helleroetsluie, naar Bataria
te mogen ventiekken, en daar
van te verleenen eenedie.
490.
Verkluuren de Ondergeteekenden ten behoeve van Mejuffrouw
Sophia Sunb, dewelke met haar Dienstmuagd Frances Sagoll
met het Hollandsch Fregut Schip Rotterdam gevoerd door
Thomas S: Waters naur Batavia wenschten te vertrekken, ctate
Haere Eel in Indien is geboren, ongehuwel; in Engeland tot
volmaking haurer Ciluentie geweest, en keerdnuniar haren
Vader, Koopman te Batavia teriig, zynde derhalven beidel
voorneemen aldaal te verblyven. Wyders getuigen de Onder„
,geteekenden dat Haar Edl: allegints voor zoo verre hun bekend
is van een onbesprooken Gedrag is, en dus elke Achting verdient
Aldub gedaan binnen Rotterdam den negenden October
1817.
Colling t mainsij
nodigd heeft de permissie
van UwelHoog Mo: Gestrenge
het accordeeren van het welk
dy Eenbiedig vertrourt lat door
Uet Coljestk onder benefitie van
het anneere Psspoort door dijn
Majeeteits Ambassadeur in
Engeland, en van het voorschreve
Certificaat van de Heeren Col„
linge en Maingij geene dwang.
heid zal worden gemaakt.
Weshalven zoo beeeit de Supplian„
te zig tot U Hoog l0. Geetr. vier
lerbiedig verzoekende dat het
UHoolo: Geest moge behagen aan
e Suppliante te permitteeren om
met haare dierestmaagd met
het schip Rotterdam leggende te
Helleroetsluie, naar Bataria
te mogen ventiekken, en daar
van te verleenen eenedie.
490.
Verkluuren de Ondergeteekenden ten behoeve van Mejuffrouw
Sophia Sunb, dewelke met haar Dienstmuagd Frances Sagoll
met het Hollandsch Fregut Schip Rotterdam gevoerd door
Thomas S: Waters naur Batavia wenschten te vertrekken, ctate
Haere Eel in Indien is geboren, ongehuwel; in Engeland tot
volmaking haurer Ciluentie geweest, en keerdnuniar haren
Vader, Koopman te Batavia teriig, zynde derhalven beidel
voorneemen aldaal te verblyven. Wyders getuigen de Onder„
,geteekenden dat Haar Edl: allegints voor zoo verre hun bekend
is van een onbesprooken Gedrag is, en dus elke Achting verdient
Aldub gedaan binnen Rotterdam den negenden October
1817.
Colling t mainsij
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 161, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 okt. 8 - 20
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.