Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
geseht dit gewelt bekleede lte e Vedervan ops alle
ee te Vett ven Twrelte Ae oop Voormgr le Rresdenteere
Voor lle tijd den des maande, Loheelt Zyweet my
Grantwoord Lyx met geloode Aenoen selles Londe
Werde Gelinoordeert
le
Ho0ghd Gelleje Hesil
et Reten iy neet
geloofd werde Act Rhoogd gelaan Zelpenaltege
Actlle wel allee te luscke deldy e thoogt
gestrange myn sullie Zel Woigere Cloochel tie dol myne
aetysens Lo Act N: le Machemet van Oiolte
vyn Aic lihyo e seMie je E. d'Aresseere
deen Ushoochd gelliege bekentis Waart de Caute
Prest erna Geleege tyne het met de xeepe
rynerlaeteje Ve alle tie be Aan get aleheyd
W. hadrgbol: Gevleyd de Lectee myn te Optyk
het solleg gede Londe zyn affgedaen voor het Veilret
Vandeegerin Wrele
Avvis geltieje teen Licta de Ait lilles
die l Hooglo, le consideratie
en heb eemyh et alle Verchuldide lesbied
te leeffz
Tertooyld gellie
Hoo gde goltiange
Aodjece
Wely
Hed. Samt Demler
Van huijs 23 Aapril
1817.
Wadzel Ve in hende Ville Procqeur Gulet te d
2lle CeeMorisatie van de We. Did gebret he Heer Raad
siccial lpae die care lle sultitie Lyndle Olc de Ses
Soor Ve S. C. Haam te Oie het geldbragt & de afgestie
Veloen lijk elde briedje getogdelith, maar de de teelen
Longe soomehaelen, als syn Ae 67 de Sweanecn Giclet
ehen Gerestitueerd is le Pati ve leee egevattn Guld
welke opitee leeken, Waar uijt tegens hen men oren
Weeren Geligeert zonde getraa hebbe 22 met 18 9l
noote het heer bi Vertoon zal klyk
De We Dv Heer Vedockenp Lidt. de Voore jee de
Hove van Civiele sutditie die Cermed Araagt va d' Eentfel
sourrteer der Lack Van de Wed be. Hohoore Vermeen ende
Oct . Slachte Gyselen hed Wogens dieLaelk is Gededeene
neene waco de Heer Wesluip a dwad beedtshoorn voor de
2 Aesone heeft op geoomen e welke ac syn Ed weerd
gelegdte zyn Ele Somme van Olfhondert e tweee en deverten
Gald de my zondenle en bewys dle somma ven tweckfhondert
guld heelt trey gesonden e dat zy aan de Depigie Londe
ende ahet gildkoon en Ontfanse, Lo Act N: twee haale
heb moete Lende en toen de A der Harite Verlof
heb Oie daarne toe is gegaan en lic wien zy dan de geteyd
172 hebbe Gerettitueerd
da alvoores Aeete afdoent, was gelingementeerd
heeft, hy mant Gemeld dt. Schutten die Verte naele Verboyt
byle te koome bilenige Clasiditie te hebben 't geen die
eer Egter heeft kunne goed vende van niet te doen
t welk
ee te Vett ven Twrelte Ae oop Voormgr le Rresdenteere
Voor lle tijd den des maande, Loheelt Zyweet my
Grantwoord Lyx met geloode Aenoen selles Londe
Werde Gelinoordeert
le
Ho0ghd Gelleje Hesil
et Reten iy neet
geloofd werde Act Rhoogd gelaan Zelpenaltege
Actlle wel allee te luscke deldy e thoogt
gestrange myn sullie Zel Woigere Cloochel tie dol myne
aetysens Lo Act N: le Machemet van Oiolte
vyn Aic lihyo e seMie je E. d'Aresseere
deen Ushoochd gelliege bekentis Waart de Caute
Prest erna Geleege tyne het met de xeepe
rynerlaeteje Ve alle tie be Aan get aleheyd
W. hadrgbol: Gevleyd de Lectee myn te Optyk
het solleg gede Londe zyn affgedaen voor het Veilret
Vandeegerin Wrele
Avvis geltieje teen Licta de Ait lilles
die l Hooglo, le consideratie
en heb eemyh et alle Verchuldide lesbied
te leeffz
Tertooyld gellie
Hoo gde goltiange
Aodjece
Wely
Hed. Samt Demler
Van huijs 23 Aapril
1817.
Wadzel Ve in hende Ville Procqeur Gulet te d
2lle CeeMorisatie van de We. Did gebret he Heer Raad
siccial lpae die care lle sultitie Lyndle Olc de Ses
Soor Ve S. C. Haam te Oie het geldbragt & de afgestie
Veloen lijk elde briedje getogdelith, maar de de teelen
Longe soomehaelen, als syn Ae 67 de Sweanecn Giclet
ehen Gerestitueerd is le Pati ve leee egevattn Guld
welke opitee leeken, Waar uijt tegens hen men oren
Weeren Geligeert zonde getraa hebbe 22 met 18 9l
noote het heer bi Vertoon zal klyk
De We Dv Heer Vedockenp Lidt. de Voore jee de
Hove van Civiele sutditie die Cermed Araagt va d' Eentfel
sourrteer der Lack Van de Wed be. Hohoore Vermeen ende
Oct . Slachte Gyselen hed Wogens dieLaelk is Gededeene
neene waco de Heer Wesluip a dwad beedtshoorn voor de
2 Aesone heeft op geoomen e welke ac syn Ed weerd
gelegdte zyn Ele Somme van Olfhondert e tweee en deverten
Gald de my zondenle en bewys dle somma ven tweckfhondert
guld heelt trey gesonden e dat zy aan de Depigie Londe
ende ahet gildkoon en Ontfanse, Lo Act N: twee haale
heb moete Lende en toen de A der Harite Verlof
heb Oie daarne toe is gegaan en lic wien zy dan de geteyd
172 hebbe Gerettitueerd
da alvoores Aeete afdoent, was gelingementeerd
heeft, hy mant Gemeld dt. Schutten die Verte naele Verboyt
byle te koome bilenige Clasiditie te hebben 't geen die
eer Egter heeft kunne goed vende van niet te doen
t welk
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 161, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 okt. 8 - 20
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.