Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
21 dvcthlis 1617, 29 7170.
72506
21
Mo t eptrasp
A onds Waterloo
Aan
Zyne Excellentie den
Heere Goudsbergen
Geeft Ootmoediglyk te kennen Anthonie
Lwennie bonende alhier in S. Gaavensage
Dat den Requestrant gehad heeft eene
Loon met name Lavijn Lwennie gediend
hebbende als Mankeur onder het 5 Regimend
Compagnie Coloniale Sroepens, gedestineerd
naar de Oostindesche med het Schip Amsterdam
Deer tot zyne innige droesleid vernomen
hebbende, dat meergemelde Zoon Lt. Ewennie
op den 18 Augustus 1814 is kom ende te overleden
dan alzoo meergemelde doon wegens de slag
4
van Waterloo de gelden nog te pretendeeren, en
hig Requestrant niet ken bekomen, zonder bewijs
van het overleden, zoo is hij te tade gewerden
tot Uwe Excellentie te wenden, Ootnsoedig snek ende
dat Uwe Excellentie goedgunstig mogen behagen
aen den Requestrant te doen geworden het
nodig bewijs van het overleden van zyne zoon
waardoor hij den in Staad mogte worden ge„
=steld die te goedshebben de penningen te
kunnen erlangen, hierop hopende zijn de
Naa Uwe Exdellentie eene spoedig en geinsteg„
dispositie te mogen ontvan gan
welk doende end
did suerk f is gesteld door
N. Lirennié
Hage
Adelae
Peerde ligteroi
N 229
72506
21
Mo t eptrasp
A onds Waterloo
Aan
Zyne Excellentie den
Heere Goudsbergen
Geeft Ootmoediglyk te kennen Anthonie
Lwennie bonende alhier in S. Gaavensage
Dat den Requestrant gehad heeft eene
Loon met name Lavijn Lwennie gediend
hebbende als Mankeur onder het 5 Regimend
Compagnie Coloniale Sroepens, gedestineerd
naar de Oostindesche med het Schip Amsterdam
Deer tot zyne innige droesleid vernomen
hebbende, dat meergemelde Zoon Lt. Ewennie
op den 18 Augustus 1814 is kom ende te overleden
dan alzoo meergemelde doon wegens de slag
4
van Waterloo de gelden nog te pretendeeren, en
hig Requestrant niet ken bekomen, zonder bewijs
van het overleden, zoo is hij te tade gewerden
tot Uwe Excellentie te wenden, Ootnsoedig snek ende
dat Uwe Excellentie goedgunstig mogen behagen
aen den Requestrant te doen geworden het
nodig bewijs van het overleden van zyne zoon
waardoor hij den in Staad mogte worden ge„
=steld die te goedshebben de penningen te
kunnen erlangen, hierop hopende zijn de
Naa Uwe Exdellentie eene spoedig en geinsteg„
dispositie te mogen ontvan gan
welk doende end
did suerk f is gesteld door
N. Lirennié
Hage
Adelae
Peerde ligteroi
N 229
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 161, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 okt. 8 - 20
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.