Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
A Son Excellenie
Monsiuu de Goldberg,
Dirciteur general du Commerce
de des Colonies dot aca
La Saye
Aensterdamk vctst
1617
23 8 Actolis 1817 N0. 7rb
Hooghdele Heer
Den Heer Haattraat Direstere
Generaal LAk
en 1614 hiel ik de zen mogen hebben, zyn Exelentie
in persoon te spreeken oveeten post Naa de
Colonien mynpectoon heb it zyn Exelentie
gezegt Gewoont hebberde toen de heer Aortademe
als commetaal hymyn zynde zyn Exelentie
mencq Maal Ham En en myn tuyt is geweest
En daar den supliant in dien hope gefeteert
heeft Een post van zyn Exelentie te Anvaeden
En in de Corant Gesien hebbende de verlysten
tot welke den Supliant geen zwarighyd
heeft ook in Sipile Rountaonde En oetouet
onErvaaren in de Landbouws zoo zij Exelentie
rayn pertoon in anmecken gelieft te Neemen
En daar van Kennit Enlangende De
Supliant bzery op dondersdg by zyn Exelentie
traschrage te komen, Een Zoom Vaor„
myre Broeden Hant Gaarade Gly beden Apotell
weve zal myn zip Exelentie, meenitel
doen toekomen ompin zyn Exelentie
geriegenthid Aen Reveelende 1. der
supliant zyn Exelerstie ootmoedegel dienaar
Appertinnten
Monsiuu de Goldberg,
Dirciteur general du Commerce
de des Colonies dot aca
La Saye
Aensterdamk vctst
1617
23 8 Actolis 1817 N0. 7rb
Hooghdele Heer
Den Heer Haattraat Direstere
Generaal LAk
en 1614 hiel ik de zen mogen hebben, zyn Exelentie
in persoon te spreeken oveeten post Naa de
Colonien mynpectoon heb it zyn Exelentie
gezegt Gewoont hebberde toen de heer Aortademe
als commetaal hymyn zynde zyn Exelentie
mencq Maal Ham En en myn tuyt is geweest
En daar den supliant in dien hope gefeteert
heeft Een post van zyn Exelentie te Anvaeden
En in de Corant Gesien hebbende de verlysten
tot welke den Supliant geen zwarighyd
heeft ook in Sipile Rountaonde En oetouet
onErvaaren in de Landbouws zoo zij Exelentie
rayn pertoon in anmecken gelieft te Neemen
En daar van Kennit Enlangende De
Supliant bzery op dondersdg by zyn Exelentie
traschrage te komen, Een Zoom Vaor„
myre Broeden Hant Gaarade Gly beden Apotell
weve zal myn zip Exelentie, meenitel
doen toekomen ompin zyn Exelentie
geriegenthid Aen Reveelende 1. der
supliant zyn Exelerstie ootmoedegel dienaar
Appertinnten
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 161, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 okt. 8 - 20
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.