Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Reckening Demye a Reliqua du mite dezen
in qualiteit al e aangeetel de Executeun en Pen
Rutherfooru, by te stamentaine diepositie voor
Vliesingen in dato 14 December 1782. a le nu by
Limmik, haer Ed. zustursdi de Eerenuce gedeel
Aan de Rekei commissaire meerderjarige Erffgenamen o4f derzelver die cenuenten, eAet Name Nicolaat
met Zeegert van Sompel, en Anthony Picter van Lemmek
Pictor, Anna Maria, Sara Frederua, in huretijk
Sanezon, wede Dock van Lemmek, ap entretato overleden.
Alle Nagelate, kenderen van toorn Pieterncel a
Uitgaaf
zyn do ende eppr. Evert Clyver en Pictex Jacob Clyver
Roedel van Wylen Sara Sanszon tride Dom. Darcu
den Notarie Marcelie de Smiat a Hekere getuigen binnen
overlyden van Sectancela Lanszon Wede Dirk van
telyk competeerden, en dato 14 20er 1798. te Ameterdam
wera alhioe en Urtgaaf gebrucht zoo veel
de nagelatene kenaeren van Sicternclla tans
zen weduns Denk van Limmik a le nu suc„
cedeerende by bovenstaande teestamentaene
acspositie van Sara Saniton treue Daria
Ruchersoord, van han ovenlidene Dante ko„
men te Erven met Name Nicolaaes Picters
Anna Maria Sara Sacuerica, a Dturelyk
met zeeger van Sompel ende Nagelatene
hinden en van Anthony, Pectvr van Lemmik
De Dimerary overle den engenaamt Albortus
a Johanna Claesina endus yaer voor 75
Dart. Ale.
Nicolaae van Limmek toor Js. Jart L 50.
gehien von Zegel a Amensary
den Negertien on chtic 1817a D: 13.
et. 244. oner mt de Verh
tme akeung enen halts Cents.
116. Avoiset.
4 175.
Tamportere.
Gerien von Aegil te Amitardan
den Negenti ende Mii u0sf
213. 8: 243. ontr: mit alnr,
moging mna akesten en sa haers
van. Jans, Roilet.
Ecrstelyk warden alhoer en ontrang gepracht
seren stuke opligatien staande ten name
Mejassiour Sara Sanison, tre dune Domenus
Dari a ruthersoord ideren Capitaal groot
f100.vle gequoceerd Nam. E. 2. E 3. 6. te,
165, 66, 67. a 68. oa Lasa de Plantagie Bath
Schas Luco volgens Aypocheecq u00r de hr
Cornclis Bocen Jacobit. 44 ei Tio Esseequebo
gelegen. in dato 1 Maert 1770. ten Compsoine
spoore a sprenger Ceoijenende a 6pet ce
zamen en Capicaal4 f00.
welke, pueren den verloopen Interiese getaug
cars zyn geworden ten advenante van 25pl
in waarde, orazacas beunaagt Een Zomma
175.
van
Enerang
Dxamponte L 50.
in qualiteit al e aangeetel de Executeun en Pen
Rutherfooru, by te stamentaine diepositie voor
Vliesingen in dato 14 December 1782. a le nu by
Limmik, haer Ed. zustursdi de Eerenuce gedeel
Aan de Rekei commissaire meerderjarige Erffgenamen o4f derzelver die cenuenten, eAet Name Nicolaat
met Zeegert van Sompel, en Anthony Picter van Lemmek
Pictor, Anna Maria, Sara Frederua, in huretijk
Sanezon, wede Dock van Lemmek, ap entretato overleden.
Alle Nagelate, kenderen van toorn Pieterncel a
Uitgaaf
zyn do ende eppr. Evert Clyver en Pictex Jacob Clyver
Roedel van Wylen Sara Sanszon tride Dom. Darcu
den Notarie Marcelie de Smiat a Hekere getuigen binnen
overlyden van Sectancela Lanszon Wede Dirk van
telyk competeerden, en dato 14 20er 1798. te Ameterdam
wera alhioe en Urtgaaf gebrucht zoo veel
de nagelatene kenaeren van Sicternclla tans
zen weduns Denk van Limmik a le nu suc„
cedeerende by bovenstaande teestamentaene
acspositie van Sara Saniton treue Daria
Ruchersoord, van han ovenlidene Dante ko„
men te Erven met Name Nicolaaes Picters
Anna Maria Sara Sacuerica, a Dturelyk
met zeeger van Sompel ende Nagelatene
hinden en van Anthony, Pectvr van Lemmik
De Dimerary overle den engenaamt Albortus
a Johanna Claesina endus yaer voor 75
Dart. Ale.
Nicolaae van Limmek toor Js. Jart L 50.
gehien von Zegel a Amensary
den Negertien on chtic 1817a D: 13.
et. 244. oner mt de Verh
tme akeung enen halts Cents.
116. Avoiset.
4 175.
Tamportere.
Gerien von Aegil te Amitardan
den Negenti ende Mii u0sf
213. 8: 243. ontr: mit alnr,
moging mna akesten en sa haers
van. Jans, Roilet.
Ecrstelyk warden alhoer en ontrang gepracht
seren stuke opligatien staande ten name
Mejassiour Sara Sanison, tre dune Domenus
Dari a ruthersoord ideren Capitaal groot
f100.vle gequoceerd Nam. E. 2. E 3. 6. te,
165, 66, 67. a 68. oa Lasa de Plantagie Bath
Schas Luco volgens Aypocheecq u00r de hr
Cornclis Bocen Jacobit. 44 ei Tio Esseequebo
gelegen. in dato 1 Maert 1770. ten Compsoine
spoore a sprenger Ceoijenende a 6pet ce
zamen en Capicaal4 f00.
welke, pueren den verloopen Interiese getaug
cars zyn geworden ten advenante van 25pl
in waarde, orazacas beunaagt Een Zomma
175.
van
Enerang
Dxamponte L 50.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 161, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 okt. 8 - 20
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.