Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 2.10.01, inventarisnummer 1365, pagina 450
Transcriptie
Asschrift.
21r. Ote 6
Monsieur le Baron,
S'ai l‛honneur de recourir aux bons offices de
Ve. Coge. pour obtenir quelques renseignements sur
l‛epistence du nommé Juven, Hlenri Soseph, né a
Neuve Eglise, (Flandre Oecidentale) en 1611, filo de
"Marie ALBERT" et de Barbe lecile de Wendt.
let individu s‛est enrolé volontairement dans
le Courant de l‛an 1638, pour de rendre a Batavia, ou il
doit servir dans le Regiment des Chasseurs.
V'il vit encore, da famille decirerait obtenir
une attestation de son activité de service; et en cas de
deces, son extrait mortuaire ainoi que tous autres
renseignemens propres a faire connaitre le montant
de sa succession, o'il y a lieu„
De de.
le Charge d'AOffacies.
get: Vermersch.
voor eensluidend Afschrift:
De Secretaris Generaal lij het
dinisterie van Duitenlandsche
kaken.
Aleclren
8. E.
Mr le Br. Weratolk de Poelen
la Flaye le 10. Aoril 1511.
21r. Ote 6
Monsieur le Baron,
S'ai l‛honneur de recourir aux bons offices de
Ve. Coge. pour obtenir quelques renseignements sur
l‛epistence du nommé Juven, Hlenri Soseph, né a
Neuve Eglise, (Flandre Oecidentale) en 1611, filo de
"Marie ALBERT" et de Barbe lecile de Wendt.
let individu s‛est enrolé volontairement dans
le Courant de l‛an 1638, pour de rendre a Batavia, ou il
doit servir dans le Regiment des Chasseurs.
V'il vit encore, da famille decirerait obtenir
une attestation de son activité de service; et en cas de
deces, son extrait mortuaire ainoi que tous autres
renseignemens propres a faire connaitre le montant
de sa succession, o'il y a lieu„
De de.
le Charge d'AOffacies.
get: Vermersch.
voor eensluidend Afschrift:
De Secretaris Generaal lij het
dinisterie van Duitenlandsche
kaken.
Aleclren
8. E.
Mr le Br. Weratolk de Poelen
la Flaye le 10. Aoril 1511.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 1365, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1841 apr. 22 - 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.