Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 2.10.01, inventarisnummer 103, pagina 105
Transcriptie
Zagel 1 S. dssem„
Ik ondergetekende Commissaris voor
de zaken der Colonien, Verk lare dook de„
ten, dat het bij het Grootboek van 't Schip
Schaekverwekker van den Jare 1784 op ff: 236
blijkt, dat van Geoig Pautsen, gebatig
van Ditingen in Wiertemberg welke met
gemelde boden den 6 September den Jaarostel
in Qualiteijd van Matrodo, Voor de Ka„
met Amsterdam naar de Indien: Vertrot
ke is op gemelde Schip op den 15 October
de Jaar den duizend deren honderd vijff e
meuntig, zonder iet naar te late in overlede
Aoad opt: Hedt Tollen hoe
Ik Ondergetekende Commissaris, voor de
Zake den Colonie, Vekklare door dezen, dat het
bij het grootboek van't Schip Arnold, van de
Jare 1879 gs 166, blijkt, dat Jan Bonnel, Gebor„
tig van Gisleen Villen, t Wentemburg, welke
met gemelde bode de 3e. April des Jaaro 1o
Qualiteijd vn Matroos, naar de WrestIn„
die vertrokke in, op de ziebende Augusteis
des Jaaro Een Duizerd hiere hondert irer en nem„
tig a de Hoofftaal tot Surinan, zonder icts
natelate, is overlede
Amsterden den 24 Augs 1811.
Stand get: stande Vallen koren
Amsterdam de 3 estept 62
op Zegel on Cstrd penno„
Ik ondergetekende Commissaris voor
de zaken der Colonien, Verk lare dook de„
ten, dat het bij het Grootboek van 't Schip
Schaekverwekker van den Jare 1784 op ff: 236
blijkt, dat van Geoig Pautsen, gebatig
van Ditingen in Wiertemberg welke met
gemelde boden den 6 September den Jaarostel
in Qualiteijd van Matrodo, Voor de Ka„
met Amsterdam naar de Indien: Vertrot
ke is op gemelde Schip op den 15 October
de Jaar den duizend deren honderd vijff e
meuntig, zonder iet naar te late in overlede
Aoad opt: Hedt Tollen hoe
Ik Ondergetekende Commissaris, voor de
Zake den Colonie, Vekklare door dezen, dat het
bij het grootboek van't Schip Arnold, van de
Jare 1879 gs 166, blijkt, dat Jan Bonnel, Gebor„
tig van Gisleen Villen, t Wentemburg, welke
met gemelde bode de 3e. April des Jaaro 1o
Qualiteijd vn Matroos, naar de WrestIn„
die vertrokke in, op de ziebende Augusteis
des Jaaro Een Duizerd hiere hondert irer en nem„
tig a de Hoofftaal tot Surinan, zonder icts
natelate, is overlede
Amsterden den 24 Augs 1811.
Stand get: stande Vallen koren
Amsterdam de 3 estept 62
op Zegel on Cstrd penno„
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 103, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1814 dec. 1 - 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.