archieftoegang 2.01.28.02, inventarisnummer 7, pagina 15
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
4 Isgelezen eene Nussive van den Can„ missaris van den Raad ten Comptoire Amotedam, geschr: aldaar den 6 deze dienende ten geleide van eenige depechen met het schip Leér de Mereiinic Capiteyn Roos, uit Surimauw 23 gebragt; bestaande dezelve in dagz nich ceet dir Missive van het Provisimeel Goudrnement van Surinam, waar van het duplicaat reids op den 31 maart is ingekomen; midsgades het teepli„ caat de Missive van der Capiteyn te Lee Bloyp in Fresting in d: 9 Decicente 28 february de Notales van den breder te vnrder als mde van den Missive van P. V. O. Arland, waaneemende het eeste scertriaat in de Colanie, dienende ter geleide van de Notalen van Politie en Crim„ nuele sustitie van 1798. tot 15 Jan:o 1802. met dezelve Notalen, beverlende hy zich in de attentie van van sstes Secetars den Raad hot de vardher prot den hnt welyden van H. kokvaceerende. Welke Missive is aangenomen gehouden madris; zullende de Notalen be de Leden voordgaan te beture; om nade daar op t hinden gedelibeeed. En zal die ondeminder de recpti in voorschr: Missive aan het provisc taar Is gelegen eene Missivera L. Pouilean by neel Goruvenement in Surman Ontfanger te Paramaribo, geschr: aldaer dizs worden geaccuseerd den 19 Jan dienende ten 9Zeide van 8:
De schepa Lergad en rerkeningen Couant der schepen Swaurin Oostrust, Reso„ — lutie, en Francina, de twee ust naar Ammhedan en de twee laatste naar kotledan gedistineerd, doch vae ¶alleen zyn overgelenden. van de cergas e verkenings de twee eeste — 7 April Waxr opgedelibeeerd zynde, is goedge„ vonden en beslooten Copij van voorschr Casgagt rinden aan den Commisae ris van den Raad ter Comptoire Am. sterdan, den te diener tot des zelf infimatie En cal vant Copy van vorschr: Missive met en benedens vorrschr: bylage rignali ada ter handgerbeld aan ammisraten hot de zater Limanenfrin te dienen hot deselve infematie. Io gelezen en Request vorz. Lans, ontfanger en Vendumeeste op S: Eustatius; daar by te kennen gevend, dat hy gehooel had, var te zitten obtinuren deezelfs vezoek aan deze Read gedaan, oin betaling van de wegtlom en assurantie na het schip Lands Welde in den jaar 1793 ten ditnste van het Laad ht vevoring en geschruit naar swacas geempligeed, da dat het zelve verzoek bij resolutee in d’o 29 Maat zynde gedeclineerd hij als meds vyheid naem zich nader aan den Raad te adrasseeren, ten einde aan hem, wegens hut velies van voorschr: in 's lands dienste gungagiede schip, zoodange eene schadergoedinge moge worden toegelegd, als de Read zal enderle in bellykheid te behooren Welk Request is gesteld in handen van Commissarissen tot de zaaken van
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventarisnummer 7, 1803 April-Juni.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!