Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 2.01.28.02, inventarisnummer 3, pagina 61



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

te betaalen en wy namen verrryken
dit aan welgemelden Raad te obre
veeren en denzelve te propmeeren om
ook deze gelden by twaalfde gedeel
Een van de dooo hun verrcholdigde
somme maandelyks en te houden
en midsdien van derzelve traats
naandelyk
menten respeclivetyk te berlen
Van een Lieut: Colonet
16„ 9„91/3
van een Major
ƒ 16„ 1„ 15
Van een Capileen
13„ 4 5 1/3
Van Ee Lieutenant en
ƒ 3„ 4„ 2.
Liculenant Quarteerm
van een bweede Loutenant
en een adjadand
2„ 8„ 5 1/3
En na afloop deze terwynen het non
tars daar van ter hunner disporalie
te stellen
Het deed ms echter leed te moeten
verneemen, dat de Raad van Vorlog
vermeende niet te kunnen bevuilen en
dezen Voor ons voorgestelde schikking
maar in tegendeel de Commandeeren
trayen
te Offueeren had aangeschreven en boe
van dze de dagen, om te zorgen dat
de respective officieren hunne actes
van aanstelling binnen 14 dagen Leeden
ligten tegen comptante betaaling
der daar toe staande gelden voor
Zegels Leges en Jura
De Offuceeren adrisseerden zich deswe
gens aen ons, Voch wy van ovze zyde
oordeelende alles gedaan te hebben
was van ons gevorderd konde worden
renvoyeerden dezelve nan den Haar
van Oorlog. - zy hebben daar op hun
ne bezwaaren aan meergemelde
Raad opgegeven, doch dezelve keeft
goedgevenden by hunne genomene reso
lute te blyven persisteeren
Art volstrekt onmogelyke dan van
hun gevorderd wordende en de termy
Een voldoening al vast verloop ende
hebben de gemelde Offuieren een uit
hun medden verzoekt en gequelite
ieerd om zich herwaards te begeven
en andermaal te beproeve of need
oan Tin
eenige atteralie in deze zedrukken
te resolutie voerlangen waal
vooo
Deze Oftuier zich aan ons noo
gende hebben wy een onzer Mede
leden verzocht nogt maal
ten Raad van Oorlog te wolle alze
varran dat de onmogelykheid te wellen
teduieeren dat aan verscluer tar
voor de Offuieren worde voldaan en
ongeveehtigd
in gevalle zy zich mogten achte on
surikeance van deze belaaling te
kunnen verleenen als van zenee
beverzoeken een kleeden dien aangaan
de te willen adeeren tele vernemen
of het leedergerdankte tendege
verzoeken
tat en Aleede authovinatie te over
gen om deze penningen en dedoor
ons voorgestelde termijnen voorden
Lande te mogen innen
Daar echle ook deze pooging ge
heel vrudeleloos geweest is, en noch
negronde
de tredenen van bezwaar te offuceeren
noch ons verzoek om kleeder wel
meenen daar vetrent en te neemen

iy meergemelden Raad van eenigen
envloed geschankt vande WG en
verplickt klieden voor het belang
vier offueeren te adveeren en aan
klieden billykland en oordeel onze
consideratien zeswegens te xobmitteeren
da
ze Wy mogen in de eerste plaats
kleeden niet onlvangen dat wij, het
als zeer wel gewenscht hadden, dat
het kleeden had mogen behaagen de
respective Offueeren by het gemelde
vry stelle
Corps aangesteld/ te ontleeffen van
de kosten op zodanige aansteeling
gevallen., daar toch deze winst der
ving den Lande van geen aanbelang
is de traehmenten der offucieren ee
naam beperkt en tes naauwernord

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventarisnummer 3, 1802 April-Juni.



Ga naar de volgende pagina (62)  Ga naar de vorige pagina (60) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/