Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 2.01.28.02, inventarisnummer 3, pagina 13

i
3
„
3

ove
80
den Haag den 5 April 1802
De Raad der Amerikaansche Colonien
en Bezittingen
aan den
Raad der Marine van de Bataafsche
Republiek.
fachin
Burgers Raaden:
Ter beantwoording van Uk missive
van den 8 Maart Al. hebben wy de Eere
Eit te bewehten, dat de daarby aan vog
der vrywilligers uit de
ingezonden Zeevings lysten / dar van den 11
Landarmee
January tot en met den 14 February incliesive
als mede opgave der aan dezelven uitbetaald
Prieme, voorts Rekening Courant enr.
na examinatie accoord bevonden zynde
wyseh: dienvolgens hebben gecrediteerd
met de somma van ƒ 20695 „ 16. 6, in
mindering der aan Eek. op den 20 Jan: en 5
Febr lt successivelyk ter hand gestelde somma
van ƒ26000: —, involgen ons daarvan al
nog een saldo competeerd van ƒ5304.3.10
welke som het ons byzonder aangenaam
zoude wezen, dat ome ten spoediggtie
aan ons gerestitueerd wierde, uit hoofde van enorme
uitgeeven, waarmede wy Cillagie Hhans verre
broven ons vermogen bezwaard zyn.
26
Bypde met voorschr. ten missive ingezonden
stukken, vinrdee wy eene opzave van verloren
goeden van OnderOfficeeren, welke gedetucheerd
zyn geweest by voorschr. vrywilligen, door den
fungenden Majoor A. Mahieu, commanderen Do
at inferins ter Corp Marineers en guarnis ven
te Kellevoetstuis aan let ingezonden, welke
stuk 972: aan onre altentie ten sterksten
aanbeveeld, doordien, volgens de verzekereng
van voornoemden Magoor, alle de daarop
vermelde goederen in den momentaeelen
opstand 4. Enschuuyzen der vrywilligen zyn
verlooren zeraakt
In de vezekerheid was Gyk met het uzenden
Osten
van evengemelde zyst en het sterksten aanbevelen
igenlik
daarvan aan vnze attectie, bedoelt, aangezien
wy niemmer zilfs niet van ter zyden, veel om
op eene legaale wyle geinformeerd zyn geworden
dat onder de vrwilligers te Enkhuyzen eenige
opstaad zonde plaats gehad hebben, vinden wy
ons