Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 2.01.28.02, inventarisnummer 2, pagina 68
Transcriptie
ƒ
te verzoeken om de bovenstaande korten
gen op de Leeringen ter Coloniaale
Troopes voor derzelver geneestendige
verzorging te wellen doen effectuueren
en het beloop daar van aan het bin
rean van Gezondheid te willen doen
ter hand stellen
En zulkes alles by de Missive welke
nog staarde deze vergaderig zing aen
den Raad van Ovrlog en dien ter Ma
tne zyn geconcipieerd en gearresteerd
zo en in dier voegen als deselve bree
te zyn geengereerd in het Copieboek
van brieven aan het staals bewond en
verdere Collegeen onder den Nalum van
heden zouder resumtie
3
Jf Isgelezen een beslait van he
Htaalsbewind in dato 19 dezer
N.o 69.a honderd waar by te
worden aangesteld
1tt Lunt: Colonel by het Eerste Brattan
lon Bataafche Troupes nenst wins
in de West Indien B A Balen
burg thands vierst werde als
Major by de Marineers
2
tot Lieutenans Colonel by het
4: Battaillen van gemelde
Woupes Lonis de Millet be
voorens Commandant ter Vrywa
ligers in Demerary. en
tot Lieulenant Colonel bi he
Zy de Badaillon by het zelve
Corm John Scots gepenueneerd
Capitein lhand Luulenand
Colonel by de gewapende booge
magt in het Departement
van de Delf
Helk Besluit is aangenomen
voor Notificatie
Dingsdag den 26 January 1802
Preesent de Burgers
Werne Priesident
Costeres en
sulder
De notalen ter voorige ede gewoond
en buitengewoone vergaderingen geresa
meerd zynde zyn gearresteerd.
Is gelezen een besluit van het staatste
word Dd 19 deze N: 69. honderd
dat het staats bewind uit de Lysten
taa van benoemde Offuieren voor het
eerste en vierde Battaillen, voor wa
Compagnien van het derde, en voor
vier Compagnie van het zesde Nattaelto
Bataafsche Pouper naar de Weet en
Vische Colonien gedestineerd welke lyden
door de Gaad van Oorlog by Messive
van den 15 deze N:o 99 aan het zelv
Bewad waren overgelegd, heeft veroend
en aangesteld de navolgende Ofuieren
als
By het Eerste Battaellen
1: Tot Major &.
:F: S:
Welke besluit is aangenomen voor Notsi
catie
Is gelezen eene Messise van den Seer
laris van Staat voor de Bruitenjan
sche zaaken geschreven alhier de
32: deze N 1 hondend hennisgaere
dat de Laatste depechies uit Parg
het volgende melden
„ Men heeft alhier zeer onaanginge
„me lydingen uit s=t Domingo ons
„vangen volgens dezelve moeten de
„Negen een aanzienlyk gedeelte dezer
Colonie afgeloopen verwoert, en een
considerabel getal zo blanken als
Zwarten van hunne tegenparti verwond
hebben
Welke Missive is aangenomen voor vol
secatie
te verzoeken om de bovenstaande korten
gen op de Leeringen ter Coloniaale
Troopes voor derzelver geneestendige
verzorging te wellen doen effectuueren
en het beloop daar van aan het bin
rean van Gezondheid te willen doen
ter hand stellen
En zulkes alles by de Missive welke
nog staarde deze vergaderig zing aen
den Raad van Ovrlog en dien ter Ma
tne zyn geconcipieerd en gearresteerd
zo en in dier voegen als deselve bree
te zyn geengereerd in het Copieboek
van brieven aan het staals bewond en
verdere Collegeen onder den Nalum van
heden zouder resumtie
3
Jf Isgelezen een beslait van he
Htaalsbewind in dato 19 dezer
N.o 69.a honderd waar by te
worden aangesteld
1tt Lunt: Colonel by het Eerste Brattan
lon Bataafche Troupes nenst wins
in de West Indien B A Balen
burg thands vierst werde als
Major by de Marineers
2
tot Lieutenans Colonel by het
4: Battaillen van gemelde
Woupes Lonis de Millet be
voorens Commandant ter Vrywa
ligers in Demerary. en
tot Lieulenant Colonel bi he
Zy de Badaillon by het zelve
Corm John Scots gepenueneerd
Capitein lhand Luulenand
Colonel by de gewapende booge
magt in het Departement
van de Delf
Helk Besluit is aangenomen
voor Notificatie
Dingsdag den 26 January 1802
Preesent de Burgers
Werne Priesident
Costeres en
sulder
De notalen ter voorige ede gewoond
en buitengewoone vergaderingen geresa
meerd zynde zyn gearresteerd.
Is gelezen een besluit van het staatste
word Dd 19 deze N: 69. honderd
dat het staats bewind uit de Lysten
taa van benoemde Offuieren voor het
eerste en vierde Battaillen, voor wa
Compagnien van het derde, en voor
vier Compagnie van het zesde Nattaelto
Bataafsche Pouper naar de Weet en
Vische Colonien gedestineerd welke lyden
door de Gaad van Oorlog by Messive
van den 15 deze N:o 99 aan het zelv
Bewad waren overgelegd, heeft veroend
en aangesteld de navolgende Ofuieren
als
By het Eerste Battaellen
1: Tot Major &.
:F: S:
Welke besluit is aangenomen voor Notsi
catie
Is gelezen eene Messise van den Seer
laris van Staat voor de Bruitenjan
sche zaaken geschreven alhier de
32: deze N 1 hondend hennisgaere
dat de Laatste depechies uit Parg
het volgende melden
„ Men heeft alhier zeer onaanginge
„me lydingen uit s=t Domingo ons
„vangen volgens dezelve moeten de
„Negen een aanzienlyk gedeelte dezer
Colonie afgeloopen verwoert, en een
considerabel getal zo blanken als
Zwarten van hunne tegenparti verwond
hebben
Welke Missive is aangenomen voor vol
secatie
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventarisnummer 2, 1802 Jan.-Maart.
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.