archieftoegang 2.01.28.02, inventarisnummer 2, pagina 53
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
als dezelve aan het eind deezes bree„ der zijn glinsereerd Ten vijfden. Dat ten Comptoire van den gemelden Commies al mede betaald zullen worden alle Ten vierden dat hem Commiesto: soldij adsignatien welke in de Colonien tot betae voorsz. het doen van een betaalingen zoo ling der Militie op het Bestuur hier te Lande agtervolgens de dien aangaande reeds gestelde Vaceeren des maandags en zatur of nog te stellen orders en reglementen, voortaa dags des morgens van tien tot zullen worden afgegeeven; zullende de gemeld Commis omtrend de betaaling van voorschreeven een nuken, zullende hij bij het doen soudij arsignatien gehouden zijn de volgende ond van gem betaalingen gehouden zijn veragt te neemen, dat hij van alle zodannige alvoorens eenige penningen aftegee assignatien, welke hon in den loop van eenege heeren maand, datin van den eersten tot den laat ven te requireeren de visie der pro stem deer maand ingeslaaten, ter betaaling worden curatie of het bij deezen Raad ge„ aangebeden, eene naankuurge Lyst erwaardige fiatteerd request om kortine uit Lyst vervaardige, en tevent op de aan hem voor hoofde van welke eenige betaa boonde adrignatin ten einde de gemelde betaaling ling van hem gevorderd magt wor„ en orde en zegelmaatig te doen geschieden, alle soldij adsignatien alvoorens betaalbaar te zijn den waar na hij op de hem procu„ vertoond moeten worden ten Comptoire der soldyen ratie of request zal aanteekenen om aldaar door den Boekhouder der soldij en te den datum en het montant der be„ worden geregistreerd en aangetekend, van welk registratuur, op de gem. adsignatien aanseke taaline, welke door hem geschied gehouden zal zijn Ten tinden, dat hem. commiessaan door voornoemd en Boekhouder, (deszelfs naar =ning zal geschoeden met uittrukking van den de het einde van iedere maand eene nataris waar op dezelve vertoond zijn geworden. gehouden z accuraate lijk der door hem ze en zal gem. Boekhouder wyders jaan het einde daan betaalingen ter hand te van iedere maand eene door hem en den Commies van Militair zaaken ondertekende List van alle stellen aan commissarissen tot de assignatien, welke geduurende dezelve maand de Militaire zaaken en van Fi„ vertoond en geregistreerd zijn geworden ter hand te nantie met overzitte der om a zullende aan de respective houderd te kennen wor= en gsoldij bet galde Ce oldij adrigenatie tantien door hem wegens dehel den gegeeven dat de aldus vertoonde en geregistreer de adsignatien betaald zullen worden precuselyk op verontvangen zullende gem en na den 15 der volgende maand ten Comptoire van Commissarissen na opneeming den Commies der soldijen op de bij het voorgaande ast„ bepaalde betaaldagen van het salbo der noe onafgehaal„ stellen aan Commissarissen van Militaire zaaken en de penningen en het accoord bevin„ van Financie, om na examinatie en approbatie der den van hetzelve den voorn. Com„ zelve in conformiteit van het geen bij Art. 2 is vastge mies wegens de door hem gedaane steld, de noodige ordonnantie voor het beloop van gem: Lijst ten behoeve van het het soldij Comptoirt betaalingen en overgeleverde qui nitsgaders betaalde volggersignattien doen opmaaken en aan den Commiis der soldijen ter annen, behoorlijk deenargeeren handstille voor onder de bovengem. lijst t Ten zevenden. Dat gem. Commissarissen Copij te stellen: de bovenstaande be„ der voorschreeven Lijst, met en benevens de daar bij overgelegde quitantien en betaalde soldij a 25: taaringen nagezien en het saldo natien ter hand zullen stellen aan den Boekhou der penningen accoord bevonden der der soldijen, om dezelve behoorlyk te boek te hebbende, wordt den rendant deswe respeekir reten stellen, en de zoldij rekening en der politieke en mili„ gens mits dezen geacquiteerd en gede ter taire aanbten aaren en bedienden voor het montant der chargeerd met eene somma van . . . . gedaane betaalingen te debiteeren. — gegtstien t Ten aften; dat als tot Commies der soldijen in voegen voorschreeven zal worden benoemd en aangesteld, zo als geschiidt bij dezen de Bur ten Negenden. ¶ Lande behoort te geschieden ¶ provisioneelen de Burger Sebartiaan Aeneae, en zulk. op zodaanig Tractement als door dezen Raad bij de aanstaande organisatie van deszelfs Comptoiren nader aan het staats Bewind zal worden voorgedraage Ten Negenden; dat als nu daadlyk op den bovengem. voet zullen worden opge en antgetaald voor zo verzyzulkg hiertet maakt de te goedgemaakte Practementen en soldijen der Amstenaam Politieke en Mi- lit aire Ambtenaaren en Trainspersoonen, welke van hier naar de Kust van Guinea vertrokken zyn met het schip Atlante, Capt: Rhaden Clarck, en zulks tot zedert bu den dag van denzilver aanstelling tot op en met den 11 Jan. dezes Jaars. En zal Extract dezer Resolutie worden ter hand gesteld aan den Commas van Militair zaaken en Boekhouder der soldijen mitige der aan den Burger Sebastiaan Aeniai mmeer ten Comptoire van den Ontvanger om respectivelik te dienen tot derzelver informatie en narigt.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventarisnummer 2, 1802 Jan.-Maart.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.