archieftoegang 2.01.28.02, inventarisnummer 2, pagina 40
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
overeenkomstig het met dezen ssaad geconvonceerde zondende welgemelde Haad wyders by deze Missive een afschrift der Tabel Een sub L: A B Cen D. honderde eene nomenalisi en gemotiveerde opgaee der gedespecieerde Offiuieren by de opgemelde Verschullende Battaillen Delke Messive en bylagen aangeno„ men zyn voor notificatie Is gelezen een Missive van Csolut gewezen Gedepeteerde van het voormaalg Commelte tot de zaaken der Weet Indricke Colonien te Gotter dan, geschreven aldaar den 181 dezer tadende waar by dezelve zynen vanl betuigt voor de favwabele recolutie by dezen Raad op de 12 deze be zynen opzichte genomen. Welke Missive is aangenomen voor Notificatie. Is gelezen een Eequeet van Jan Carel Naberman, geboorleg van Strnken daar by om aangevoerde redenen verzoekende met eenigen port in de West In dische Colonie of met eenigen laageren vang by de Troupes naar de gezegde Polonien gedestineerd te worden begunstigd Welk request gesteld is enn handen van Commessaressen tot de Malilaire zaaken om op het znteke verzoek daar by gedaan het noodig regaand te slaan Commissarissen tot de zaale van Finantie hebben ter vergadering vroge geexhibeerd drie Wisselbrieven groot de eene ƒ3000.- de andere f 19 Jann: 1882 zynde Gehoord het rapport van Commissarissen van ¶ingevolge successive politie en Justitie /op de Reg=r van Willem Ver desolutien Commissi hagen, voormaals Magazyn en twaagmeester der rraal van den 10 vor: Colonie Demerary, daar by dezelve te kennen 1801 en 5: zese vende geexamineerd hebben gei dat hy by vorige Reg=ten zich aan dezen Raad geädsresseerd hebbende, ter verkryging van Den sioen in zyne bovengem: qualiteit, doch op welke Reg=te als nog geene dispositie is gevallen, hij zich 'thands door eene latgdurige en kostbaare zichte, welke nog continueert, in zyne finanteele omstandigheden, zoo zier veragterd en uitgeput bevindt, dat hij, daarenboven verstoken zynde gering emploij van een iennge by de Telegraphe onder den schout by Nacht van Woensel, het welk is ge„ komen te vervallen, zich daar door tot zodanige be„ krompene omstandigheden gebragt ziet, dat hy niet weet, van waar het nodige tot levens onderhoud te bekoomen, werhalven hy zich tot dezen Raad ver voegt, met verzoek, dat dezelve of op zyne vorige Reg=te gelieve te disprneeren, of hun hangende deszelfs deliberatien Provisioneel iets by wyze van Gratificatie ofte anderzints toeteleggen. genomen zijnde daarby in in aanmerking nemende, voor zoo verze des Reg=tent eerste verzoeken betreft, omme namelyk zyn tractement van den dag zyner demissie af, a ƒ1000 's Jaars, en vervolgens een geevenredigd pensioen te moogen genieten, dat een positig Amstenaar geenzints bevoegd is, zynen Post eigener auctoriteit te verlaaten, en dat het van den nadeligsten invloed en de gevaarlykste gevol„ gen zoude kunnen zijn, indien zodanigen misstap door het verleenen van Pensioen in de daad scheen a zynde te worden goedgekeurd, doch tevensgeonsidereerde, dien ant dat de Reg=r tot dezen overhaasten stap niet uit mig zwaad Oogmerk is overgegaan, maar dat
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventarisnummer 2, 1802 Jan.-Maart.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.