Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 2.01.28.02, inventarisnummer 2, pagina 29
Transcriptie
12 Jann edor
9.
Commissarissen tot de zaakn van
siinantie hebben ter vergadering
tin
voorgedragen dat nadien het voor
ingevolge tresclitie van 6 October 1801
als na ommogelyk is om een gene
rgaal rapport geelie neg
de zekening en verandwoording van
ten Commandeur Henk van ti
Eiland S.t Martin WH Renk aan
deze vergadering ten doen, aatte
de Evengemelde Cammenduis zich
aan hun had vervoegd en verzoek
dat aan hem het saldoa zyne
gerietenue han toegekende preetenie
van ter somme van f: 46415,20
mit een iaane mogte worde
voldaan en den ten gevolge aan
aan hem ontbetaald eene somme
1e ƒ: 16 418„ 2„ 8 zy Commissarissen
de wryke aanen aan deee vergade
ring te proponeeren om uit hoofde
dat er geene oedeen exsteeren waar
om met gemelde uitbetaaling lan
ger zoude moeten worden vertraagd
aan het verzoek van den Burge
W H Rink te voldoen
Waar op gedelibereerd zynde en goed
gevonden zich met bovenstaande voor
stel te conformeeren en dier volgens
van den Ontvanger by ordonnantie
te gelasten om aan den Commandee
van het Ziland F Marten W H Hiuk
het saldo zyne rekening ter somme
van 16415„ 2.8,– tealde uit
te betaalen
En zal topei van det geregitreerde
worden ter hand gesteld aan sommy
Jornsen tot de zaaken van Trinentie
on te dren tot derzelve enformeli
zon de verande
9.
Commissarissen tot de zaakn van
siinantie hebben ter vergadering
tin
voorgedragen dat nadien het voor
ingevolge tresclitie van 6 October 1801
als na ommogelyk is om een gene
rgaal rapport geelie neg
de zekening en verandwoording van
ten Commandeur Henk van ti
Eiland S.t Martin WH Renk aan
deze vergadering ten doen, aatte
de Evengemelde Cammenduis zich
aan hun had vervoegd en verzoek
dat aan hem het saldoa zyne
gerietenue han toegekende preetenie
van ter somme van f: 46415,20
mit een iaane mogte worde
voldaan en den ten gevolge aan
aan hem ontbetaald eene somme
1e ƒ: 16 418„ 2„ 8 zy Commissarissen
de wryke aanen aan deee vergade
ring te proponeeren om uit hoofde
dat er geene oedeen exsteeren waar
om met gemelde uitbetaaling lan
ger zoude moeten worden vertraagd
aan het verzoek van den Burge
W H Rink te voldoen
Waar op gedelibereerd zynde en goed
gevonden zich met bovenstaande voor
stel te conformeeren en dier volgens
van den Ontvanger by ordonnantie
te gelasten om aan den Commandee
van het Ziland F Marten W H Hiuk
het saldo zyne rekening ter somme
van 16415„ 2.8,– tealde uit
te betaalen
En zal topei van det geregitreerde
worden ter hand gesteld aan sommy
Jornsen tot de zaaken van Trinentie
on te dren tot derzelve enformeli
zon de verande
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventarisnummer 2, 1802 Jan.-Maart.
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.