archieftoegang 2.01.28.02, inventarisnummer 2, pagina 16
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
zoude en gageeren, by aldien hy daar me zoont dat de vang van toe t niet door eenige meerdere voor Capitain de hoogste es welkie in der Artillerie Cin deelen wierd aangemoedigd, en wy ten dienst der Colonien han erlangd zonder voorzeker anhoogetus worden dier en derhalven zodane zelding mode Osommats ge hundige Offuieren, welke geme„ ben waargedraggen by aldie wy genheed hebben om zich en dien niet ge vermeend hadde dat die drenst geplaatst te zeen, tevens alle Offucieren heer te Lande het koop op hooger avancement moe„ han toegelegde tracte ment goot ten laeten vaaren, voor welkig gemeg dreede waren gegalarieerd een ie hoogere beroldiging voor dezel onzes en ziens het bugen tracte gelyk de hebben voorgedragen inthoig ment wlkt gemgewegen de en wel 3t dezen voornaem demijni tomd derhalve op grond de vgedenge meser sjaan niet dan als middelmae ¶gelykstaande met dat het welk tig kan beschouwd worden daartuek aan E offucieren die in denzelve ook deze in tyd van gevaar zo oner den ean dienst en vang heer te beerlyke persoonen meer den eenige voldoend. lande dienen, verleend is andere in eene vyle besoldiging bnkeenige schadeloorstelling tmmogen verwachten mven daar hoe twe vnghte om t vre veel dan Atllen tegent als voor de zwaardere versten die boven de offeccer de Iesentari van hun gevorderd worden en voor namelyk voor den efstand van die koop op bevondeng, welke zy hier te Lande zich van hunne ver pliekligen kwylende billykt zon ten kunnen koopen en verwachten aangaan Wat het Corps Ingeneeren moge wy twyffelen geenzing of derzelve getal tn by het plan op agtbsse leeven voor alle de Colonien bepaald kan by Mleeden geen object van uit zondering hebben uitgemaakt; terwyl derzelver tractementen zo als die door ons zyn voorgedragen, onzes erachten moeblyk gepseeren het deo o vgedeegin vg ge en welligt nog een alterun tantum van het door ons voorgedrageng wet surpasseeren an welke het genot van alle daggelden wissen inigelyks geene vermindering zallen kunnen dulde vorders Voor cerst deze dienst meer van eenigen anderen groote korten e aoedato in het aankoopen van boe ten haarlem plans insteumenten, en wat dus meer is welke alle niet ven tot zier hooge pryzen te behomen zyn te halven waar voor zy derhalven die zich in dit boven al moeigelyk van der krygsteiende voor jaaren erbee hebben bekwaam gemaakt billyk Voor eenige hoogere bezoldiging mng waardigham, eenige maakscha deloos gesteld behooren te worden Derzelve tructementen zyn zaker by het overgelegde plan eenigrinn beze gesteld van, die welke ze Ingenaar de Ingeneeet hier te Lande geneeten, wit da wel tie in de Cohoncen geemployeerd zul ten worden, missen ook de niet mn aanzien syke voordeele, welke de Ingenieur hier te Lande in het ge not van daggelden vinden, wanneer zy tot eenig buelengewoon werle wa ten geemployeerd, het welke derzelve mindere traclementen aanmerkelyk wet deever heeren / en derhalven, te mogen koopen vry oordeelen itdenhoofds dat tjglieden boy eene neder overeging net on delven stemmen, dat noch de tractemente der Capitein der Artilleri, als welke ook hier te Lande tot het zeldde montant harten genoten worden by het gemis van alle avancemens E te hoog geseld, noch ook zat de AW Ingeneeurs, pals te hoog bereken kann worden aangemerkt En wy neemen uit dien hoofde eerbiedig de vrijheid aan klieden andermaal voor
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventarisnummer 2, 1802 Jan.-Maart.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.