archieftoegang 2.01.28.02, inventarisnummer 28, pagina 139
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
268. den 29=e Maart 1804 Colonie Suriname is aangesteld, en voor gezagde Post heeft bedankt:/ voorn: M:r P. J. Morrees tot de vervu ling van meergem: Post te despicie ren, waarvan bij Missive aan het staatsbewind zal worden kennis g geeven, zoo als in het Register van Brieven onder den datum van heeden is te zien, zonder Resumtien Is Gelezen een Bericht van den Boet houder Generaal in d.o 27.e dezer gere„ quireerd Laags te vooren, op eene Missive van den Consiel Genl I. Doht man te Lessabon in d:o 25 Februarij tl waarbij dezelve overzandt twee de„ claratien de eene groot R.70560 -wege gedaane voorschotten aan de Vrouwen van twee overledene Officieren der Troupes uit de W. I. bij Capitulati terug koerende, en de andere groot R. 992 Ø 460 made wegens een voorscha aan 31 officieren. voords advisee„ rende, dat hij Conseel Generaal over deze penningen per Wissels had ge„ disponeerd, en walke wissels de een groot Banco ƒ 20.6 – 3-8 en de andere groot Banco ƒ 2899 —17= „ boide aan de order van de Heeren Hope & C=o mede bij de bovengem: Missive gevoegd zijn Voords berichtende, dat de Engelscht Consil dien dag aan boord van het schip tot overvaering van bovengem: Troupes, gehuurd, is gegaan om de nodige schikkingen te maaken, en hoopte,, dat binnen 3 weeken het embarquement zoude bewerkstellig worden Waarop gedelibereerd zynde: Is goedgevonden 269. den 29:e Maart 1804 goed gevonden en besloote gem Wis sels op den voet als bij Resolutie van den Raad in d:o 8 dezer is bepaald te accepteeren en ten vervaldage te vol doen. En zal Extract dezes worden gegee van aan den Boekhouder Generaal aan den ontvanger, en gelijk Extract met de declaratien aan den Commis van Militaire Zaaken en Boekhou tot der der der soldijen om te dienen respectivelijk Wan zelver Infarnatie en narigt dende bovengem: Poinct nopens het ambarquement van gezegde Troupes Commissiriaal gemaakt in handen van Commissarissen tot de Militaire zaaken om te dienen van Rapport. Ter Vergadering andermaal inge„ komen en ter betaling gepresenteerd Zynde twee Wissels de eene groot ƒ 6869 -„—„ aan de order van van Rijssel &amComp: en de andere groot ƒ 2048 —2.„ aan de order van E. N. Wichers, bei„ de getrokken door den Gouverneur Gen:l A. Meertens en I. van Kotwijk die reeds van nan acceptatie zyn geprotesteerd en breeder onder de Notelen van den 27 December A:o P:o te vinden zyn: Is na deliberatie goedgevonden en beslooten, voorn: Wissels niet te betalen, en den Boek houder Gen: te authoriseeren om in geval van protest van nonbetaling aan de houders te andwoorden, Vat de Raad pensisteert bij het andwoord in deszelfs resolutie van 27. December lb
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventarisnummer 28, 1804 Jan.-Juni.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.