archieftoegang 2.01.28.02, inventarisnummer 190, pagina 12
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
De Factum der gezondene goederen door den Pakhuijs meester nagezien geworden zynde, zyn daar in bevonden devolgende abuizen, te weeten voor 30 Vaten Vleesch aƒ 55:16. is op de Factumr gebragt ƒ1644„—„– moet zyn. ƒ 1674.—„ — 40 Pakken Gort a ƒ 14: 7.8. 575.—„ Perzak „ 155„.—„— moet zyn 1051 Mingelen 569„6— geneever „ - 533.: 14:— moet zyn - . ƒ 2332: 14„ — moet zyn . . 2818„ 6— dus Een different van ƒ 485.„12-„ dat die Articulen meerder bedragen, dan bereekend geworden is. Voorts gaat hier nevens sub La C. Een lyst van de waagmeester, ten blyke wat de Vaten Tarwe, en rogger meel alhier gewogen hebben; bevindende my, ten Opzichte van het meel, in het algemeen, dog meer by zonderlyk van het loggen meel verpligt, UL: te melden, dat het zelve van Een zeer gemeene qualiteit was, dat in het rogge meel meer Zeemelen dan rogge gevonden geworden is als bij neevensgaande Monster blykt, dat dus dat meel gesift heeft moeten worden, wilde men het brood voor de Groepen Eetbaar maken, en wat daar nu Nog 1 11 Nog van Over is, is zo slecht, dat het gebruik daar van als nadelig voor de Proepen be vonden zynde heb afgeschaft, en ander meel daar voor Aan gekogt heb, zullende het voorsz: slegte meel binnen weinig dagen in Publieke Veyling doen verkopen.— Voorts dient tot UE: informatie, dat het schip de zorgvuldigheid Cap:n S: Hulzen op den 16:e November A.o P:o alhier Gearri veerd is. Dat de Troepen op den 21:en van die maand zyn geland gewerden; en dat men op den 23:e van dezelve Maand begonnen heeft voorsz schip te Lossen; waar door dan, Volgens de Charte party, Vyf Legdagen Aan de Vervrachters van het zelve schip zoude Competeeren. Met betrekking tot het Vyfde Point, dient, dat op myn Aankomst alhier, de Casernes voor de Troepen, zo wel als het gebouw tot Een hospitaal gedient hebbende en alle anderen in Een zeer slechte staat bevonden heb, en dat dus ten Eersten Verpligt geweest ben, het repa reeren van dezelve in handen te doen neemen; waar meede dagelijks voortgegaan word, om ten minsten alle die gebouwen woon en bruikbaar te maken, de Cavernes voor
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventarisnummer 190, Missives, met bijlagen, van St. Eustatius aan den Raad,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.