Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 2.01.28.02, inventarisnummer 104, pagina 182

door deze schikking verpligt geweest,
Van den 3 Julij 1801 tot Primo November
1802. wanneerhy van des Raads gunste
Rosulitie omtrent de Inwoning in ’t Huij„
naast het Comptoir, eerst heeft Kunnen ge
bruik maken, zyn huishouden, ’t geen hy
uit hoofde der Huuren in den staag moe„
betaalen, en dus niet dan tot zyn schade
Kon transporteren insgelyks inRosterda
Voor zyn persoon alleen, en dus dubbeld
temoeten houden.
Dat hy suppliant door t' afsterven van
den Commis en Cassier; dog thans nog als
Cassier fungerende M„r A: J: van Rare.
=steijn zich in de gelegendheyd gesteld zeet
om den Raad te betuigen, dat deze beijde
thans gesepareerde posten behoorlyk en
met Volkome voldoening aan s' Lands
belangen, Voor Een persoon kunnen worden
Waargenomen.
Redenen Waarom he Sappliant de
Mrijheijd neemt zich te keeren tot U
ieder Vergadering met Ookmoedige Bede
dat het
2422
hem
dat het U Lieden behagen moge,
241 Cana
Jeden
de
Mijn Heer en veel Geestimeerde Vriend.
zoo den Raad der Americaansche Colonie U beguns„
=tigt met de Post van Cassier ten Comptoire Botter=
=dam of wel met de provissioneele waarneeming van
dezelve wil ik om UE een blyk te geeve van myn
achting wel voor U Borg zyn voor de som van
tien duysend Guldens welke Gy my gemeld hebb
te worde vereyscht.
In hoop Gy my in t' kort iets goeds voor U desweegens
zult Communiceere blyve met gewoone achting.
T' Ameroort aan de
Pieter Van Herzeele.
Bild 14 augustus 1803.