Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
111
5
Inthes dag the P=k of Iuly 1812.
Appland beton me Chaeles Wildagswo
Clerk in the Sacretarijs of Bemerara and
faomee of lt wstreft ben eft
Mees: Douglad Reid sC: of the labari
Meeehants dust oms Poot
T Jarip Suth of Metolng lip, onste
Etter 1 paat
Whiet apheens deelare te tave aguie
Contorctie an Jallans
te oppeneeen tte pexpast aquerand
deeled to gene overgeld bede rte thet
appeder vutte beevend Jant a Eentaen mort
—
„ageld fade o/ H: Houleaad Jon th pu
dag of Raatster Maaras Ladye Sctaat
ent Calany of Eferaale d ulde
te aktedurs en the an part aguatte
Aftegument aem Rid Wakk Haalen
„laa tt eppernns lt van port
deelars te Minster te Happen
H oen heit ontt fallamu
ge
190.
5
Inthes dag the P=k of Iuly 1812.
Appland beton me Chaeles Wildagswo
Clerk in the Sacretarijs of Bemerara and
faomee of lt wstreft ben eft
Mees: Douglad Reid sC: of the labari
Meeehants dust oms Poot
T Jarip Suth of Metolng lip, onste
Etter 1 paat
Whiet apheens deelare te tave aguie
Contorctie an Jallans
te oppeneeen tte pexpast aquerand
deeled to gene overgeld bede rte thet
appeder vutte beevend Jant a Eentaen mort
—
„ageld fade o/ H: Houleaad Jon th pu
dag of Raatster Maaras Ladye Sctaat
ent Calany of Eferaale d ulde
te aktedurs en the an part aguatte
Aftegument aem Rid Wakk Haalen
„laa tt eppernns lt van port
deelars te Minster te Happen
H oen heit ontt fallamu
ge
190.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.21, Inventaris van de digitale duplicaten van de lokale bestuursarchieven van de Nederlandse koloniën Essequibo, Demerara en Berbice en notariële akten [tezamen 'Dutch Series' genoemd], aanwezig in de National Archives of Guyana te Georgetown, (1685) 1720-1814 (1827), inventarisnummer AZ.6.1, Register on transfer.
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.