Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Geosse afgezaen
1o 738
N 421
De zeeden den 9 May 1804.
compareerde voor ons Mr M: La Maison vier presidents J6: Lon
Raads Commissaristn, uit den Edelen Achbr: Hovg van Justicie der Rivier en onder
hoorige Districten van Demerary.
de Heer Gysbert geleng
welke Comparant verklaarde mits dezen te cedeeren, transporteergn en in volle en
orge bisendon over te draogen dan soo ren behoeve on deHeumn
A„J Kolwijk & Comps
de 4 Corcesse ollot lands gesegen ofer de voorgrond van de Plan
tagee Werk en Buiken bekend op de geveraale kaast daarvm getormeerd,
onder VBel4zn zulks met alle de daarop staande bebonnen, zoo en in diervoegen
8is per zich daaas beviede, en op heeden door Eward aan de
Comparant is getransporseerd geworden
bekennende voor de koopschat van dien ten vollen te zyn voldaan en betaald, en beloo„
vende het getransporteerde ten allen tyde te zullen vryen en waaren als naar Reehien,
en compreerde nese ie deren, de Heer I KKolwyk voor deszelfs
fume van J Kolwyk & Comp
dewelke verklaarde het invoegen voorschreeven getransporteerde te accepteeren, en daar
mede volkomen gevoegen te neemen.
En kennisse der Waarheid hebben wy Raaden Commissarissen deze ondertekend,
ten Raadhuyze op de Hoofdplaatze Ntabroek in Rio Demerary voornoemd, damm dl Supra
G:E Hoan
Als Commissarissen.
M: Lamaion
A: Kotwijk.
112 Lad5 dyeende mnn
Fr Areke BBunne I: I: Hotwijk 17
teent
D:
1o 738
N 421
De zeeden den 9 May 1804.
compareerde voor ons Mr M: La Maison vier presidents J6: Lon
Raads Commissaristn, uit den Edelen Achbr: Hovg van Justicie der Rivier en onder
hoorige Districten van Demerary.
de Heer Gysbert geleng
welke Comparant verklaarde mits dezen te cedeeren, transporteergn en in volle en
orge bisendon over te draogen dan soo ren behoeve on deHeumn
A„J Kolwijk & Comps
de 4 Corcesse ollot lands gesegen ofer de voorgrond van de Plan
tagee Werk en Buiken bekend op de geveraale kaast daarvm getormeerd,
onder VBel4zn zulks met alle de daarop staande bebonnen, zoo en in diervoegen
8is per zich daaas beviede, en op heeden door Eward aan de
Comparant is getransporseerd geworden
bekennende voor de koopschat van dien ten vollen te zyn voldaan en betaald, en beloo„
vende het getransporteerde ten allen tyde te zullen vryen en waaren als naar Reehien,
en compreerde nese ie deren, de Heer I KKolwyk voor deszelfs
fume van J Kolwyk & Comp
dewelke verklaarde het invoegen voorschreeven getransporteerde te accepteeren, en daar
mede volkomen gevoegen te neemen.
En kennisse der Waarheid hebben wy Raaden Commissarissen deze ondertekend,
ten Raadhuyze op de Hoofdplaatze Ntabroek in Rio Demerary voornoemd, damm dl Supra
G:E Hoan
Als Commissarissen.
M: Lamaion
A: Kotwijk.
112 Lad5 dyeende mnn
Fr Areke BBunne I: I: Hotwijk 17
teent
D:
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.21, Inventaris van de digitale duplicaten van de lokale bestuursarchieven van de Nederlandse koloniën Essequibo, Demerara en Berbice en notariële akten [tezamen 'Dutch Series' genoemd], aanwezig in de National Archives of Guyana te Georgetown, (1685) 1720-1814 (1827), inventarisnummer AZ.3.12, 1804
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.