archieftoegang 1.05.21, inventarisnummer AZ.1.3B, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1 4 2 vez: 1 Negroe from 25 tot 65 Staves. 2 65 t0 - 130 3 130. to 195 4 195 tb 260 260 tb 325 6. 325 20. „390 7 —„ 390 tb 455 8— 455 t0 520 Andtho. accordinglij The Several Burghet Captains or Com„ manding officers aforisaid, are by these presents directed in Consequance of the application made bij the Commanding officer of his Majestij Trops and thi resorve exprossed bij the Governors former Circulat, non to require from each and everij Planter and Inkabitant in theer respective Zwarters, the number of good & healthij negroe men Capabbe of baering arms in the Troportion, above Statet, for the Corps of Rangers raisin„ in thise Colonees Which Negroes, op Prek proportion of them as shall not be„ „found Compreken ded in the number actuallij furnished, are to besent bij the 14:t of the en suing month to Head Zwarters in Htabroek, it bein„ of Course understood thad anij former proportion acceptid prom Exfh In„ „dividical will be allowed in hispree „sendt General Lurta, Andit is tertce ordered thad each and everij Planter and Inhabitant without Exception do te Leen upon hes Cor parall onth actuallij to beadminis„ tered bij the Captain of hier district what quantitij of Slaves Bevonden is, dat de onderstaande pro„ portie alleen Geschikt is bedoelde volleedig en op de beste wijze om ’t Oogmerk te berecken Naamentlijk. s Neeger 25 tot 65 slaaven Wn 65 tot 130 - „ 2 130 tot 195. 3 4 —„ 195 tot 260. 5. 260. tot 325 6 325 tot 390 7 390 tot 455 8 455 tot 520 EnzooVoorts met het opklimmen de Getalle telkens tot 65 zoo werde de gem: onderscheide Burger Capiteinen of Commandeerende officiers be deesen aangeschreeven ingevolge de uijtnoodinging van de Commandant zijner Majesteits Troepes, en der reserve uijtgedrukt in de voorige „ Circulaire van den Gouverneur om als nu van ider Planter en Ingezeten, in hunne respective Divisien ten be„ hoeve van 'T Vorps Jaagers thans in deze Colonien worden de opgerigt, te requireren een getal van goede gezonde en tot den dienst bequaame Negers volgens boove gem: proportie dewelke Negens of zoodaanige Evenreedigheit van deselve als bevonde zal worde, met te zijn begreepe in het reeds gepres „teerde getal, tegens den 14=e der aan„ „staande Maand aan ’t Hooft quartie in Stabroek zullen besorgt moete worde — terwyl het van zelfs volgt dat de Contingenten die reeds te vooren van ider Ingeseetene - ontvangen syn ook als nu in mindering van zijne Generaal quota zullen gereekend worden. Lastende & beveelende voorts aan en een iegelijk Planter en Ingezeeten zouden uijtzondering om onder Pecestatie van Personeelen Eeden (die hem door den Capitein van Sijn District sal worde afgenoome Pligtige verklaaring te doen van het getal der 7 of slaavers he is Possessed of in the Col der slaaven welken hij binne deess tot „lonienbesit, ten einde nu Gerreguleede lonij in order that the proportoone met Proportien bevooren Beekerheid te non regulated maij be previonsle kunne bepaalen Terwijl de Eindelijk ascertained, While the respective Capteins or Burghen officers de Respectieve Capiteinen officieren afsoresaid. are lastly directed der Burgerij nog werden aangeschreeven zo send in the Beturns of their om de raporten van hunne handeltig proceedings at the Lime of op be„ in dese te gelijken tyd met de nagens „fore the forwarding of the Negroed of wel vroeger, in te zenden even eens als fimilai to those whech have been geschied is omtrendt de te vooren besore required, gerequireerde Rapporten Govemens Gegeven in het Gouvernement „wven al the Gemrament Ste House in stabroek Mhis 20 binne Rabroek den 20 Augustus 1796 daij of August 1796 TedonelbBabes B tgede werde depubl 2depaal andra oor Benbme No77d Geende A Bramsenons of In von Beclanaken e sane hoge vadenden gepuder op den 28=te de publisie hooEdax8sen 9220 ds en oode Auo J4 J Son an VCube 8 (:WG: Anthonij Beaujon GublhI Da 6Agel 896 Terordonnantie van de zelve /:WG:/ Anthony Beaujon :WG: M=r Tinne Bij Comman of his Exeelleneijs Secretaris (:WG: MSinne. Secretaris Bij His Excelleneij Anthonij Beaujon Wij Antonij Beaujon Gouvernor inand over the Colonies tof Gouverneur over de Collonie Essequebo Essequebo & Demerarij Traesident in Demerarij en onderhoorige Districten alle Cousto and Colleges MC: H: H Presideet in allede Collegien Vises= s0 als whomthese presents Chale Come Gree„ Allen den geenen die veese zulle ting Kabn V3 zien of te hoode leesen Salut That the bop, where in the votes were Doch te Weeten t hronn forthe election off member in the Collegee of Kiezers in sien of Dat wij ten overstaan van Heere Raaden Willian Patkenson Eg=r Who Commissiissen zoo uyt den hooren, van veogned zes 9et said office having beenopensd Politie als Justite en den Secretaris in Presente of Ponsellors Commissaris op den 12 deser hebben geopent de of the Courts of Policij and Justitoe bussen waarinne de Billetten door and the secretaty it had been fokend that de Jngeseetenen waaren Geworpen ter M Joseph Hamer V„ Carreed the nasori„ tij of voten in Consequence of which he Verkiesing van Een Lid als Kiezen has been acknewledged in saad office bij en plaats van op desselvs versoek ont us and notice there of gevinto hem Plaage Wil
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.21, Inventaris van de digitale duplicaten van de lokale bestuursarchieven van de Nederlandse koloniën Essequibo, Demerara en Berbice en notariële akten [tezamen 'Dutch Series' genoemd], aanwezig in de National Archives of Guyana te Georgetown, (1685) 1720-1814 (1827), inventarisnummer AZ.1.3B, 1796 - 1802
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!