Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.05.21, inventarisnummer AB.1.11, pagina 35



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Thatsfrom the above evidince
it appears the Taid Cuw had in greats
measure been urged to this Junwaran
table Step from maltreatments &ap from
the Masters exacting Work which Sailors
ari not in the hebit of performing, from
eilsding them from the privilage of goeg
on Shore onsunday by eursailing thene
of provisions & from viscent, treatment
all whiet afsertions were in great mian
re corrdbonatid by the first mate & the
latter arge pully provid from the
Captn Conducts to hid min whelst in
Custody of Ze W Morgan & by Striken
one withe apptol on the haad after
being in charge of the Dienaars
AAnd Moherias is Jully ap.
pears from: the widen eed That both
partus are highly eulpable the Sailors
.
by desertinge theed Vessel in an
uuwarantable way thereby quatty
indongeving the safely of shep de Cargi
and the Master fromhie unlawfut
treatment to hes Crim, the Fiscal making
hes declaration tothe Honorable Courto
demands that the Master & Cuw of
ship Guiana Thall be Siverety repre=
manded by the Houble Courts the Crew
directed 10 return to theer Vessel a com„
mince theer duty as good & lawfne
seamen are bound to do, and the Captain
strictty en joind to forbear malteating,
improper working or sport allowanain
his Crew of Provisions on depriving then
of those Privilages generallen given
to
lendn
69
to Tailors inpost, t tte Captain condemnes
to pay ale expinces ineurged, wethout being
alhowed to harge thesame to his Cuw
a for that purpore that tte Sentence of
this Houble Court be publichten made
Know to nis Crew, or Tuch ottier Sentine
as this Houdte Gourts shale be pleasco
to grant
The Courthaving heard what
nas been advanced by the Honorable
fiscal Confirm the Sentende against the
Crew & Captain of the ship Guiana al
statid in thet indictmment repremanding
and the
the parties accordingly:
Captain a Crew of the said ship quiana
being called in the same was read to themn
2 the Governor amp; Court: having previously
agreed the Expenees of rhis Gramenten stould
be made as carg as possible the Johole
charge witt the fiscaal consent was
commitie to ƒ 550. witte the Captain
was made gequaented witt, Mis
Excellenen the Governer taking the
opportunitie Raaddriss the Captain
alren warning & admonachie them not
agaen to be quilty of similar procees
dings as olherwise thei were not to
expect that the Comt would be at
all uments wthere prinistiment
The Court order a Copy of
Gesterd ays resolution on thet subjecto
of the Berbiee Negroes in Demerary to
beenmadiately made ont MMandid to
Hei Exeellenen, roho therenpon dallo
to thecourt Mis readenit if necusars
to
5

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.21, Inventaris van de digitale duplicaten van de lokale bestuursarchieven van de Nederlandse koloniën Essequibo, Demerara en Berbice en notariële akten [tezamen 'Dutch Series' genoemd], aanwezig in de National Archives of Guyana te Georgetown, (1685) 1720-1814 (1827), inventarisnummer AB.1.11, 1810 - 1814



Ga naar de volgende pagina (36)  Ga naar de vorige pagina (34) Nieuwe zoekopdracht

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/