Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 93, pagina 16
Transcriptie
:
Stellende en Committeerende tot Executeur
van dit Zyn Testament, bezorger Zyner begoo
venis, mitsgaders hears redderaar over zijn
Boedel Jn
nalatenschap, gemelde Zyne Erffgenaam
Den Heer R. Hanven, geevende en Verleenende
aan dezelve, alle zodanige magt,
Last en gezag, als aan Executeuren
en Boedel redderooren, na rechten kanse
mag werden gegeeven, als meede de maij
van assumtie, Surrogatie en Substitutie
des noods.
Alles met Seclusie van de nieuw
Wees, Curateele en onbeheerde Boedels
kamers, Zo hier als ilders
al het geen voorschreeven staat, der
klaerde hy Testateur, na duidelyke
voorleesing van mij geswoore Clercq, Wel
hebben Verstoon; begeerende dit Instrument
Volkomen effect Zal genieten, het Zy als
Testament, Codicil, ofte zo als het ander
best rediten, kan en mag bestaanbaar
zijn.
Laatstelyk declareerde de Testateur in ge
moede beneeden de Vyff duyzend
guldens gegoed te zyn.
Aldus gedaan en ge=
Stellende en Committeerende tot Executeur
van dit Zyn Testament, bezorger Zyner begoo
venis, mitsgaders hears redderaar over zijn
Boedel Jn
nalatenschap, gemelde Zyne Erffgenaam
Den Heer R. Hanven, geevende en Verleenende
aan dezelve, alle zodanige magt,
Last en gezag, als aan Executeuren
en Boedel redderooren, na rechten kanse
mag werden gegeeven, als meede de maij
van assumtie, Surrogatie en Substitutie
des noods.
Alles met Seclusie van de nieuw
Wees, Curateele en onbeheerde Boedels
kamers, Zo hier als ilders
al het geen voorschreeven staat, der
klaerde hy Testateur, na duidelyke
voorleesing van mij geswoore Clercq, Wel
hebben Verstoon; begeerende dit Instrument
Volkomen effect Zal genieten, het Zy als
Testament, Codicil, ofte zo als het ander
best rediten, kan en mag bestaanbaar
zijn.
Laatstelyk declareerde de Testateur in ge
moede beneeden de Vyff duyzend
guldens gegoed te zyn.
Aldus gedaan en ge=
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 93, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1809 tweede halfjaar
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.