Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 933, pagina 197
Transcriptie
192.
Sundrat uud funsjchn.
/ signat/
Catharina Charlotta Engel Robert gelb Ochrens
"Johann HEINRICH" Drumpelman curator noie: als En
Dn Jautigan Zaga Jas Sir Fran Catharina
Charlotta Congel geboven Ochrens d=ns
vyrijland Jann Fredrich Christoph Robert
in Suriname Gintroblsibour uid jagt fina
in Hamburg ouf Iam ilwiimarkt obm
N.o 12 voguhafte Zijistron, brij Egetslob;
volliger Beannift und ginnliesen, jndoch
Durcl einige Parfalle unterbrodjenr Gn„
Jundgrit, uin curatore constituto fromm.
"Johann HEINRICH" Lrumpelman, Gamaligan
Niotar und abanfalls Dissells nn obenhaft;
voo den uitunterschriabinan Notarian
GinCellst Din unfaara den fic untrr
Coharibonia, gu Pinson La Ptaminti vollgens huipe
11
=handling befondens arbetaure ficband Beugen
Gejuingart, au Erswagen dus Motan Wulbern,
in Suirgoorstrhonde, iha van daaCalbare
Sundrat uud funsjchn.
/ signat/
Catharina Charlotta Engel Robert gelb Ochrens
"Johann HEINRICH" Drumpelman curator noie: als En
Dn Jautigan Zaga Jas Sir Fran Catharina
Charlotta Congel geboven Ochrens d=ns
vyrijland Jann Fredrich Christoph Robert
in Suriname Gintroblsibour uid jagt fina
in Hamburg ouf Iam ilwiimarkt obm
N.o 12 voguhafte Zijistron, brij Egetslob;
volliger Beannift und ginnliesen, jndoch
Durcl einige Parfalle unterbrodjenr Gn„
Jundgrit, uin curatore constituto fromm.
"Johann HEINRICH" Lrumpelman, Gamaligan
Niotar und abanfalls Dissells nn obenhaft;
voo den uitunterschriabinan Notarian
GinCellst Din unfaara den fic untrr
Coharibonia, gu Pinson La Ptaminti vollgens huipe
11
=handling befondens arbetaure ficband Beugen
Gejuingart, au Erswagen dus Motan Wulbern,
in Suirgoorstrhonde, iha van daaCalbare
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 933, SUPPLEMENT, Register van procuraties in vreemde talen
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.