Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 821, pagina 411
Transcriptie
Laatstelyk verklaarde de Testatrice in gemoede geen
Vyf duuizend Guldens Surinaamsel Courant gegoed te zijn —
Aldus gepasseerd ter voornstede vande Testatuur,
in Tegenwoordigheid van Iacobus Olivier Arland
en Ian Fredrik Kaenenhout als getuigen, dewelke
met en beneevens de Testatrice, degenoemde Transla=
=teur, en mij Gezworen klerk, na gedane voorlezing en
intrepretatie de minute hebben onderteekend
I:O: Arland
7
dit Merk is gesteld
door Johanna van
Prancke, verklarende
J. F. Keevenhout
Met te Kunnen Schrij
ven.
385
Detukleek.
Jan Ffarnandes
Geswoorensef
1727
Vyf duuizend Guldens Surinaamsel Courant gegoed te zijn —
Aldus gepasseerd ter voornstede vande Testatuur,
in Tegenwoordigheid van Iacobus Olivier Arland
en Ian Fredrik Kaenenhout als getuigen, dewelke
met en beneevens de Testatrice, degenoemde Transla=
=teur, en mij Gezworen klerk, na gedane voorlezing en
intrepretatie de minute hebben onderteekend
I:O: Arland
7
dit Merk is gesteld
door Johanna van
Prancke, verklarende
J. F. Keevenhout
Met te Kunnen Schrij
ven.
385
Detukleek.
Jan Ffarnandes
Geswoorensef
1727
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 821, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten, benevens besloten testamenten, 1827
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.