Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 770, pagina 23

In den name des Heeren Amen=
Yder dien 't behoord en aangaat, zij kond
Y.:Li
a R
In den Naame Godes Amnen;
Op heeden den eerste pril 1768 Compareerde
voor mij Jan Emanuel Viera gesw: Clercq der Colo„
M
„nie Surinaame Rivieren, en districten vandien Præe,
„fent de Naergenoemde getuigens —
Den Heer Nicolaas Rocher, Siekelijk
„naarden Lighaame, Edog sijn Edele verstand reeven
en memorie wel magtig ende gebruykende
Dewelke aan mij gesw:Clercq Exhibeerde en ter hand
stelde seeker Papier door Een anders hand geschreee„
en door hem Comp=t Zoo hij verklaarde Eijgenhan„
die geteekend met versoek dat hetselve hierinne op
Seven distincte Plaatsen, als op de vierhoeken met
het Cachet van hem Heer Comp=t, ende drie middels
met dat van mij geswClercq mogte werden verseegels,
ende geCachetteerd; het welke ik ook alsoo hebbe geAffec
„treerd, verklaarende voorts den Heer Comp„t 't gemelde
Papier te Contineeren deszelvs Testament laaste en
uijterste wille willende en begeerende dat het seeve
naar Sijn overlijden daar voor seel valideeren kragt en Effec
Corteeren, 'tsij als Testament Codicil giften uijt saake des
des doodt, ofte onder den leevende, ofte soo als het selve bes
dal regten sal kunnen en moogen bestaan, niet jeegenstaan
de eenige solemniteiten nae regten gerequireerd indeesena
mogte weesen geobserveerd houdende die Egter voor alhier ge„
sireerd, met versoek van 't uijterste benefitie dies aangaande te
moogen genieten,
Aldus gedaan verseegeld, gesupeschribeerd
ende gepasseerd alhier aan Param=bo dato uts:a ter Preeseniee
van Emst Coenraed Range & Hans, diederich Basch, als getuijg
Tesstes
N Rocher
CBBunge
te
Quodattestor
HD: Busch
H. Nieira
geswClercq