Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 768, pagina 298
Transcriptie
Geminuteerd op Een Zegel
Van twaalf Stuivers
C: R:S: ToeLaer
Nots
Op den Veertienden April des jaars
Achttien honderd ses.
Compareerde voor my Charstoffel Rres=
„nard Samuel Toe Laer, Notaris te Am=
sterdam by den Hove Van Holland Gead=
=mitteerd
De Heer Pieter Cornelis Hartsinck
Woonende binnen deeze Stad Voor en in„
naam van deszelfs huys van Negotie.
alhier ten naame en firma Van Ian
Theodore Van Marcelis Cauteerende als
Directeur van het fonds van Negotiatie
ten behoeven van Planters in de Colo-
„nie Surinamen alhier opgeregt en
alzoo houders van het Hypotheecq in
dato 19 Januarij 1773 door wijlen den
Heer Ian Rocheteau en Vrouwe Barba-
ra Elisabeth van Echten, in der tijd Echte
=lieden voor den Hove van Civiele Justi-
„die der Colonie Suriname gepasseerd
onder verband van hunne Suyker plan=
„tagie Vreeland geleegen in de gemelde
Colonie Surinamen aan de Rivier Sa
rinamen linkerhand in het opvaaren
tusschen de plantagien Petersburg en
Laarwyk de Coffij plantagie Echtenrotk
geleegen in de gemelde Colonie in de
gedolven warrapper Creecq tusschende
plantagien van de Heeren Jan Spaan=
en
Van twaalf Stuivers
C: R:S: ToeLaer
Nots
Op den Veertienden April des jaars
Achttien honderd ses.
Compareerde voor my Charstoffel Rres=
„nard Samuel Toe Laer, Notaris te Am=
sterdam by den Hove Van Holland Gead=
=mitteerd
De Heer Pieter Cornelis Hartsinck
Woonende binnen deeze Stad Voor en in„
naam van deszelfs huys van Negotie.
alhier ten naame en firma Van Ian
Theodore Van Marcelis Cauteerende als
Directeur van het fonds van Negotiatie
ten behoeven van Planters in de Colo-
„nie Surinamen alhier opgeregt en
alzoo houders van het Hypotheecq in
dato 19 Januarij 1773 door wijlen den
Heer Ian Rocheteau en Vrouwe Barba-
ra Elisabeth van Echten, in der tijd Echte
=lieden voor den Hove van Civiele Justi-
„die der Colonie Suriname gepasseerd
onder verband van hunne Suyker plan=
„tagie Vreeland geleegen in de gemelde
Colonie Surinamen aan de Rivier Sa
rinamen linkerhand in het opvaaren
tusschen de plantagien Petersburg en
Laarwyk de Coffij plantagie Echtenrotk
geleegen in de gemelde Colonie in de
gedolven warrapper Creecq tusschende
plantagien van de Heeren Jan Spaan=
en
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 768, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van wisselbrieven, assignaties, cognossementen, obligaties, verklaringen enzovoort, 1801 juli - 1803 apr
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.