Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 761, pagina 165

169.
Ik ondergeschreeven bekennen mits deesen Dengdienj &e Schul:
6
dig te weesen aan de Heer Daniel Hendrik van Hamel
de somma van vierhondert en vijftig guldens voor Contant geldt
tot mijn genoegen ontfangen afstaande oversulks de uijtvlugdt
van geen genoten Waarden belove ik de voorsz: somma van vas
hondert en Vijftig guld: aan wed of order off of soonder deeses
Kost en Schadeloos te sullen betaalen En Courant geldt over
Twee jaar na dato deeses Precijs met den intrest vandien
tegens Vijff ter hondert in't Jaar ende in gevalle van Prolongatie
tot de Effectueele betalinge toe hier voor verbinden mijn
Persoon en alle myne goederen geene uijtgesondert Stellende
de selve tot bedwang van alle regteren ende regten in kennisse
der Waarheid dit met mijn Eygen hand onderteekendt
Actum in Amsterdam den 7 September 1756
nog belove ik ondergeschreven en namen Aan onder verbandt
als boven, de wyl Nknu op myn vertrek Naa na Suriname,
dat ingevalle ik de Bovengemelden Somma en inseresten op
Sijne Tijd niet aan de Heer van Namel ter handen hier
bevorgden en de selve daar door verpligte de mij Sulx te
suriname door een Commissionaer in of buijte regten of te vorderen
ik als dan Aanneeme te betaalen boven myn Schuldt
en intresten tot de Betaling toe nog alle inkosten van Regts
gedingen salaris van Commissionnair &=a dato als boven
Lagerstoud
was get/ Joseph de CaChan na gedaane Collatie accordeert
deese met sijn Origineel geteken als boven Amsterd:m den 15
Maij 1756 Was get D: van den Brink Not=s Publig
Accordeert met syn Origineel aen
mij Geexhibeert en Geregistreerd, den
1
14 decemb=
Quod attestor
LGoede
geswClerq
deese ommestaande obligatie
Aan my ondergeschreeven naar behooren voldaan
Paramaribo den 20 xber 1756 /was geteekent/ henrij Leger
Accordeert met zyn Origineel aan my gexhibeert
en geregistreert den 28=e October 1757
Quodattestoe
Goett
gesw Clercq