Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 761, pagina 27

42
en stelt het als O Advijs. hier van twee eensluydende ge:
maekt, de eene voldoen, den aendere Van geender Waerde
Rio Berkere den 16 febr: 1753
HEdWDienaer / was get/
Peijje ƒ48 hollans
:
Jean Caurie
In Dorso stond
Voor mij betaeld aen de ordre van Mons=r: Conraed seven:
daal, de Waerde in Reekn: Resberbie den 16. febr: 1753
was get// Jan Gambfluy laeger stond voor mij betald aen dhier
Pieter Du plonus of ordre par ordre van mijn Man C:V: Seebentall
Voor mij betaelt aen dheer D: J: Panderan ofte ordre de Waerde
genoten van Heer Th: Fiix, was get Pieter Duplouis -
Voor mij betaelt aen UEd: selvs ofte ordre de Waerde in mijne Reeke
Surinaeme den 2. Aug: 1755 was getf: D: J: Dandiran.
Accordeert met Sijn Origineel aen mij
geExhibeert en geregistreert den 11: Muj 175
De Heeren G:t van de Cappele & p: De Bruijn Woonende
de Middelburgh in Zeeland gelieven te betaelen deese mijne as sig:
natie groot een en Vijftigh Guldens Hollands: Courant Aan dheer
philippe Toix ofte sijn Ed:e ordre en Stellen het op reekeninge
als pr: Advijs van den
Mijn Heeren Klieder dienssw: Dienaer /was
getf/ Habertus Van Greevenbroek V: D: M:
Segge / 51
Act: in Rio Js
In Dorso stond
prebo: den 2 febr: 1754
Voor mijne te betaelen aen dheer D: F: Danderan in Surinaem
Waerde genote, /was get// D: P: oik Laeger stond, door
mij betaalt aen den heer Jean Panteau Pieferz tot Rotterdam ofte
Ordre de Waerde en Reekn: Surin: 4 Augl: 1755/ was ges/:/
D: J: Sandaran-
Accordeert met syn Origineel aen mij
geexhibeert en gereegistreert den 11augl
1755