Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 760, pagina 61

237

Suriname den 0 Augustij A:o 1747 voor ƒ500-:-. Courant Geld
ses weeken naer Sigt betaelt deese mijne derde wissel brieff/ de Eerste
kent:)
en tweede onvoldaen zijnde, aen de Heer Nathariel Douse, off ordre
de somma van vijff hondert Guldens en stuijvers Courantgeld
dewaarde alhier genooten van den zelven, en steld op reekening
van mij particulier sonder Verders advis van
UEd:W: Dienaresse/ was get:/ weed:e S:
Hengevelt
Iadres luijd:/
Accrdeert naer Collatie
Mijn Heer De H:r
met zijn
UEd: Lambertus Thejm
aen opman tot Ams„
indam
dert
Suriname den 8 Augustus A:o 1747. voor ƒ400. Courant Geld
ses weeken naer sig betaelt deese mijn derde wissel brieff de Eerste
teed:/
en tweede onvoldaen zijnde:) aen de Heer Nathaniel Douze, off ordre de„
somma van vier hondert guld: en Stuijvers Courant geld de waerde
alhier genooten van den zelven, en steld of reekening van mij ondergete
„kende Sonder verder advis van
adres luijd:/
UEd WDienaresse /was get: wed: S: Sangerlen
Mijn Heeren De H:e
oov van der sprang Chilot
Coopluijden tot Amsterdam
llatie
Surinaeme een 0 Augustus 1787 voor ƒ 1250:= Courant Geld
sesweeken naer sig betaelt deese onze aerde wissel brieff de Eerste en twee
on voldaen zijnde:) aen den Heer Nathan: Douse off ordre Ter bomma van
twalff hondert en vijfftig guldens en stuijvers Courant geld, dewaerde alhie
genooten van den selven en steld op reekening van em onder gesz: sonde
verder advis van
adres luijd:/
UEdWDienaeren /was get: / Mchel Prollot Efper,
Zijn Heer Den Heer Jean
Ouderc Coopman Pot
msterdam