Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 760, pagina 44

40
J=k Jan van Hadeln Schipper Van mijn Schip genaamt de Surnaamse Vrinden,
als nu ter tijdt gereet leggende Voor Paramaribo om met de Eerste goede Wint
die God Verleenen Zal te Zijlen na amsterdam alwaar mijne regte ontladinge z
zal bekenne ontfange te hebben onder den overloop van mijn Schip van u
de heer Jan Andre Droilhet Twintig Vaaten met Surinaamse Coffijboon
Welgeconditioneerd ende gemerke met het Voorstaande merk: A't het welke
13
ik belooven te Leeveren (in dien mij god behoude reijse Verleend met mijn
Voorsz: schip tot amsterdam aan de heer Jan Couderc teCiets ofte
aan sijne factoor of gedeputeerdens, mist mij betalende voor mijn Vrag
van dit voorsz: Goed acht duijtent per ider pont netto Coffijboonen,
de 2½ per Cento door den Jnlarder betaald, en de averije na deufantien
Van de Zee, en om het Voorschrevene te voldoen, Verbinde ik mijn selve
en almijn goed, als ook mijn Voorsz: schip met al zijn toebehooren
kennisse der Waarheid Zoo hebbe ik Vier Connosemente hier af ond
„te kent met mijne namen ofte mijne schreijven van mijnet Weega
alle van eener inhoud het eene voldaan, de anderee van geenen Waa„
den inhoud bij mijn onbekent. Paramaribo Den 2 desember Hnno
(: Was get:) Jan Jan, Stadeln
de 2= pC: Van
Accordeert naar Collatie met sijn
656 6.o notto Coffijboonen
bedraagen ƒ49.5h:
orgineel aan mij Geexhibeert door
Heer Jean Andre dralhet en 9eregist
den 28 Junij 174
quod Attestor
W
Gesw: Clercq
Ontfangen in mijn Pont van de Plantagie Carewabsibo de Womber Van Vijff
Ooxhoofde Suijker gem: als hier neevens om gelaaden te Werden in 't schip
X
Van Cap: Gerret Schauten bommwine den 21 April 1747/: Wasge
„kent:/ Pan becker-
Accordeert naer Collatie met 6:17
sijn origineel aan mij geeech„
„beert door de Heer Otto Frid.
van Alphen qq en geregistree
den 5.e Julij 1747.
Quod attestor
382
Van Beyk
D
Prov: Geswoore Clercq