Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 751, pagina 101
Transcriptie
93
Pieter Wiltens Andree en I„H Minke, en Zy overlyden
resus obsentie of andere toevallen Van een als dan in de Pran
se van Zodanige den Heer Jacob Stockel en bij verder over„
„lijden reful obsentie of andere toevollen van een als dan
ook inplaatse van den Zodanige den Heer Herre Gabriel
Labadie Roulleau respectivelyk in de Colonie Surinaamen
woonachtig
En Voorts voor zich in privé en ter uitvoeringen van zijne par„
„ticuliere Zaaken, den hove te Constitueeren en op de kragtigste
Wijze doenlik magtig te maaken, De Heeren M=r M„ S„ Schu
„kerje undeo Hendrik Wilkens, en I. C: Vincke alien in
de Colonie Surinaamen voornoemd, woonachtig en dat Zo te
zamen als, leder in 't bijzonder, en bij overlijden van Een of moen
de overgeblevene van hun.
Generalyk omme alle Zyn Companants Zaaken Rechten en
geregtigheeden in voorschreeve Colonie opende Jegens al
„len en een iegelijk waar te neemen, uit te voeren te behar
„tigen en mitsdien Zijn Comparants Perzonen te reproesen
„teeren, alle goederen Effecten penningen en proetensien,
welke hij Comparant aldaar reeds uitstaande en te goede
heeft en 't vervolg uitstaande of te goede mogt krijgen van
alle en een ygelyk der Respective Debiteuren te innen vor
„deren en ontvangen, en ontvangen goederen te regeeren en ao„
„ministreeren ook met alle en een ygelyk geene uitgezonderd
te reekenen en lequideeren, de rekeningen in order bevin„
„dende te approbeeren en te Sluiten en andersints te debat„
„teeren en doen Redresseeren, debatige salaos te ontvangen
in de lastelijke te voldoen, voor alle ontvangsten en over„
„neemingen quittantie te passeeren en voor namaning in
te staan desnoods Cautie te stellen in de Borgen bevag„
„ding te belooven
Voorts is het nood middelen van Rechten te Employeeren
en te procedeeren tot dien uiteinde en Executione inclusive
toe, arresten te doen en die Wederom te ontslaan, appoinc
„tementen dispositiven en Vonnissen te Verzoeken, de voor„
„deeligen te Executeeren en van de nadeelige disgeraaden
Vindende te appelleeren, provoceeren of rreformeeren, gename-
„ptiseerde geconsigneerde, andere penningen te ligten en
ontvangen, Cautien te stellen ende Borgen te indemneere
domicilium te kiezen ook te mogen accordeeren transigeeren
& Compromitteeren, en daar van te tekenen en passeeren
alle Zodanige actens met of Zonder Willige Condemnatie
als Zal worden Vereischt
En voorts generalyk tamas lites quamadnegotia alles
Verder
Pieter Wiltens Andree en I„H Minke, en Zy overlyden
resus obsentie of andere toevallen Van een als dan in de Pran
se van Zodanige den Heer Jacob Stockel en bij verder over„
„lijden reful obsentie of andere toevollen van een als dan
ook inplaatse van den Zodanige den Heer Herre Gabriel
Labadie Roulleau respectivelyk in de Colonie Surinaamen
woonachtig
En Voorts voor zich in privé en ter uitvoeringen van zijne par„
„ticuliere Zaaken, den hove te Constitueeren en op de kragtigste
Wijze doenlik magtig te maaken, De Heeren M=r M„ S„ Schu
„kerje undeo Hendrik Wilkens, en I. C: Vincke alien in
de Colonie Surinaamen voornoemd, woonachtig en dat Zo te
zamen als, leder in 't bijzonder, en bij overlijden van Een of moen
de overgeblevene van hun.
Generalyk omme alle Zyn Companants Zaaken Rechten en
geregtigheeden in voorschreeve Colonie opende Jegens al
„len en een iegelijk waar te neemen, uit te voeren te behar
„tigen en mitsdien Zijn Comparants Perzonen te reproesen
„teeren, alle goederen Effecten penningen en proetensien,
welke hij Comparant aldaar reeds uitstaande en te goede
heeft en 't vervolg uitstaande of te goede mogt krijgen van
alle en een ygelyk der Respective Debiteuren te innen vor
„deren en ontvangen, en ontvangen goederen te regeeren en ao„
„ministreeren ook met alle en een ygelyk geene uitgezonderd
te reekenen en lequideeren, de rekeningen in order bevin„
„dende te approbeeren en te Sluiten en andersints te debat„
„teeren en doen Redresseeren, debatige salaos te ontvangen
in de lastelijke te voldoen, voor alle ontvangsten en over„
„neemingen quittantie te passeeren en voor namaning in
te staan desnoods Cautie te stellen in de Borgen bevag„
„ding te belooven
Voorts is het nood middelen van Rechten te Employeeren
en te procedeeren tot dien uiteinde en Executione inclusive
toe, arresten te doen en die Wederom te ontslaan, appoinc
„tementen dispositiven en Vonnissen te Verzoeken, de voor„
„deeligen te Executeeren en van de nadeelige disgeraaden
Vindende te appelleeren, provoceeren of rreformeeren, gename-
„ptiseerde geconsigneerde, andere penningen te ligten en
ontvangen, Cautien te stellen ende Borgen te indemneere
domicilium te kiezen ook te mogen accordeeren transigeeren
& Compromitteeren, en daar van te tekenen en passeeren
alle Zodanige actens met of Zonder Willige Condemnatie
als Zal worden Vereischt
En voorts generalyk tamas lites quamadnegotia alles
Verder
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 751, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1795 juni 29 - 1798 nov. 6
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.