Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 751, pagina 7

Franslaat
Verklaaring van Puscilla Howard
van het Kerspel van Saint
Parbados
Michael en hier voorenstaande
Eyland, Ongehuurde Dogter, oud
Vijff en veertig Jaaren of daar
omtrent afgelegd onder Eede bij
dehylige Evangelisten van den
Almachtigen God ten overstaan
van Richard Redwar Schild.
knaap, een van Zijns Mapestein
Vreede Rechters in het Distric
van gemelde Eylander
Eerstelyk verklaarde de Deposante, dat Zy heeft
gestaadiglyk geleefd met William Wentporth
Scheldknaap, en Jane Zyn Huysvrouw ler tyds
Jonge Dogter Sane Weekers, altoos Zeedert den
Jaare Een duisend Zeeven Hondert en Sesen
Sestig, en nog al voort in de familie met hun
Leefd
En de Deposante verder Zegde, dat Zij was teegen
woordigby de Geboorte, en het doopen van
—
Mejuffvrouw Ioanna de Dogter van gemelde William
en Jane Wentworth, mitsgaders bij de geboorten
en doopen van twee andere kinderen van de gemelde
William en Jane, de Eene een Zoon genaamd
Nathaniel Paul en de andere een Dogter genaamd
Katherine Sims
In deese deposante verder Zegde, dat in haar
Teegenwoordigheid en gehoor, de gemelde William
Wentworth en Dane Zyn Huysvrouw den Eerwaar
ƒ
den Heer Thomas Charton, Rector van het
gemelde Kerspel van Saint Michael hebben
belast, de gemelde Ioanna te doopen, bij de
naam van Iohanna, het welk de gezegde Thomas
Wharton dienvolgens in het woonhuys van den
gemelden Willeam Wentworth op een zeekere
tyd in den Aanvang van den Iaare Een duy„
send Zeeven Hondert Acht ensestig bij de
naam van Ioanna en niet bij de naam
van