Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 441, pagina 15
Transcriptie
ven.
Heb ik Leonard Jacobus van de Casteele
Bellingwout geswoore clercq, in de colonie
Van Suriname, Rivieren, en districten van
dien geadsisteerd met de na te noemene
getuijgen: My vervoegd ten stervhuyze
van den Heer. J. F: Leeuhiard, en aldaar
ter requisitie van den Heer I:S:
Martens in qualiteijt als presumptive
Executeur van de Testamente van
nu wijlen gem: Heer. J.H. Leonhard
alhier op heeden Overleeden met
het Cachet ter Secretarij der Colonie
in gebruik verzeegeld de navolgende
perceelen als—
Ni1 Een Koffer
En op dat hier van zonde blecken
daar, en Zoo 't behoord, Verzogt den
Heer. requirant hier van Acte
in forma De welke deeze iS
Aldus Gedaan, en verzeegeld.
alhier aan Paramaribo ter presentie.
van 7: Adams, en. J. Fernandes
als Getuigen.
S:P: Martens
1
J. Adam.
e n
C:Vdf:Beltimyvout
J. Fernandes
Gesw Clercq
790
n
Heb ik Leonard Jacobus van de Casteele
Bellingwout geswoore clercq, in de colonie
Van Suriname, Rivieren, en districten van
dien geadsisteerd met de na te noemene
getuijgen: My vervoegd ten stervhuyze
van den Heer. J. F: Leeuhiard, en aldaar
ter requisitie van den Heer I:S:
Martens in qualiteijt als presumptive
Executeur van de Testamente van
nu wijlen gem: Heer. J.H. Leonhard
alhier op heeden Overleeden met
het Cachet ter Secretarij der Colonie
in gebruik verzeegeld de navolgende
perceelen als—
Ni1 Een Koffer
En op dat hier van zonde blecken
daar, en Zoo 't behoord, Verzogt den
Heer. requirant hier van Acte
in forma De welke deeze iS
Aldus Gedaan, en verzeegeld.
alhier aan Paramaribo ter presentie.
van 7: Adams, en. J. Fernandes
als Getuigen.
S:P: Martens
1
J. Adam.
e n
C:Vdf:Beltimyvout
J. Fernandes
Gesw Clercq
790
n
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 441, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1798 jan. - apr
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.