Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 40, pagina 27



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

21.
D.
G
De Vries
Op heeden den Tiende Jacij Seventien hou=
dert Twee en seventig compareerde voor
C.G.
mij Johan Friderich Huysen Andrie geswoore-
Clercq ter Secretarij den Colonie Suriname
Rivieren en districten van dien., present de
nagenoemde Getuijgens
Vrouwe Clasine Cambier weeduwe, wylen den
weeheele Heer M=r Care Jsac Willem Murts
siek en te Bedde leggende dog bij volkomen
verstaad en Memorie en dus in staat vinne-
te kunnen testeeren;
3s
Dewelke verklaarde na Revoratie alle voor
gaande Testamesten op neeuw te willen dir=
poneeren over haare tijdelijke Goederen, Zale hi
declarerde te doen bij deesen uijt haar eijge
vrye wie sonder Jndeuctie of servuatie
van ymand -
Voorts verklaarde sij te legateeren aan de
arme der Gereformeerde Gemeente deever
Plaatse Eene Somma van Tien Guwdens
hollans Eens
En in alle haare verdere natelatene
en niet er dood te ontruimene Goederen
soo roerende als onroerende, Goud, Silver
gemunt en ongemunt actien en Crediten
Regten en Geregtigheeden Erven en Be-
sterven, reets hebbende en nog te verkrij-
gene Goederen, geene uijtgesondert, ver-
Klaawe Sij vrouwe Testateere daarin
tot haar eenige algeheele en univer
Seele Erffgenaame te nomineeren te in-
Drie
stitueeren haar Edele Kinderen in re„

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 40, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1772



Ga naar de volgende pagina (28)  Ga naar de vorige pagina (26) Nieuwe zoekopdracht

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/