Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 343, pagina 17
Transcriptie
Mits welke den verkooper het gem: Huijs a
Erff Cumannefis, ende Agtien stuks slaeven
aen inde ten behoeven van den kooper qq: op
Conditie Voorsz: verClaerd de Cedeeren, Transpor„„
teeren, en in volle vrije Eijgendom, overtegeeven,
met alle soodanige, hebbende en Leijdende
servitutien, regten, en geregtigheeden, soo als
der vercooper het selve heeft bezeeten en
geporedeerd gehad, met belofte van Vrije wae„
ringe soo als men gewoon is, Van Vaste Goederen
te doen;
Tot stip en naerkoominge van 't gunt voorsz
stant, verClaerd de Heer Comparanten, te
Verbinden Sijn Persoon en goederen als naregtenen
Compareerde meede voor mij gesw: Clercq &
getuijgens, den Heer Jahacob Henriques
de Granada, de welke verClaerde sig te stel„
Een tot Borgh en principaal Schuldenaer
Voor den Heer Jsak Nassij Eerste Compart
en verbogen in deesen, en Sulx ten behoeven Van den Heer
ma
Jos: de Sam:l C: Wassij qq.a Tweede Comparant
n
koope ten deesen, en dat wel onder renuntatie Van
Erff Cumannefis, ende Agtien stuks slaeven
aen inde ten behoeven van den kooper qq: op
Conditie Voorsz: verClaerd de Cedeeren, Transpor„„
teeren, en in volle vrije Eijgendom, overtegeeven,
met alle soodanige, hebbende en Leijdende
servitutien, regten, en geregtigheeden, soo als
der vercooper het selve heeft bezeeten en
geporedeerd gehad, met belofte van Vrije wae„
ringe soo als men gewoon is, Van Vaste Goederen
te doen;
Tot stip en naerkoominge van 't gunt voorsz
stant, verClaerd de Heer Comparanten, te
Verbinden Sijn Persoon en goederen als naregtenen
Compareerde meede voor mij gesw: Clercq &
getuijgens, den Heer Jahacob Henriques
de Granada, de welke verClaerde sig te stel„
Een tot Borgh en principaal Schuldenaer
Voor den Heer Jsak Nassij Eerste Compart
en verbogen in deesen, en Sulx ten behoeven Van den Heer
ma
Jos: de Sam:l C: Wassij qq.a Tweede Comparant
n
koope ten deesen, en dat wel onder renuntatie Van
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 343, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1759 eerste halfjaar
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.