Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 334, pagina 2
Transcriptie
q4 permitseeren. Omme als
regten hun Ed=m qq
dan daarinne teageeren als sij teroede surren
worden.
Ent dat Sulx mogte blijken versogte; de
Heere Comp:te hiervan door mij Geswoore
Clercq mogt werden gemaakt Aita de=
liberandi.
Aldus gepasseert alhier aan Parm:o
d:o ut Supra ter presentie van de messers
Jean Pierre Durigneau en Carl. Godlieb.
Janssen als getuigens heeden
P= Desmazurel Janior
Jean Rietde duskigraau
in de nots. Carletank
C. G. Janssen
voor E:D: Gellebert qq
Quod attestor
FLoto
Gesw: Clercq
regten hun Ed=m qq
dan daarinne teageeren als sij teroede surren
worden.
Ent dat Sulx mogte blijken versogte; de
Heere Comp:te hiervan door mij Geswoore
Clercq mogt werden gemaakt Aita de=
liberandi.
Aldus gepasseert alhier aan Parm:o
d:o ut Supra ter presentie van de messers
Jean Pierre Durigneau en Carl. Godlieb.
Janssen als getuigens heeden
P= Desmazurel Janior
Jean Rietde duskigraau
in de nots. Carletank
C. G. Janssen
voor E:D: Gellebert qq
Quod attestor
FLoto
Gesw: Clercq
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 334, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1751
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.