Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 330, pagina 133
Transcriptie
64
kinderen verpligt is en behoort te doen,
tot soolange dat sijn voorn:e kinderen
zullen hebben bereijkt den ouderdom van
vijff en twintigh Jaaren, huwelijk off andere
geapprobeerde staeten, en alsdan aen hun
de beweesene Somma sonder eenige kortinge
uijt kunnne sijne gereedste en beste effecten
zal uijt keeren en laeten volgen.
Compareerde Meede, voor mij Gesw: Clercq
en getuijgen de Heer Henrij De LaCroex de
Soudie als bijgemnutueele testament, met ende
beneeden den Heer Comp:t / aengestelde, toekende
Voogd over de minderjaerige kinderen van
hem Comp:t, dewelke verClaerde met vooren
staende bewijs goeden genoege te neemen en
het selven in naam van sijn Papillen te
accepteeren.
Ende op dat hier van Souden blijken
Versogte de respective Comp:ten hier
kinderen verpligt is en behoort te doen,
tot soolange dat sijn voorn:e kinderen
zullen hebben bereijkt den ouderdom van
vijff en twintigh Jaaren, huwelijk off andere
geapprobeerde staeten, en alsdan aen hun
de beweesene Somma sonder eenige kortinge
uijt kunnne sijne gereedste en beste effecten
zal uijt keeren en laeten volgen.
Compareerde Meede, voor mij Gesw: Clercq
en getuijgen de Heer Henrij De LaCroex de
Soudie als bijgemnutueele testament, met ende
beneeden den Heer Comp:t / aengestelde, toekende
Voogd over de minderjaerige kinderen van
hem Comp:t, dewelke verClaerde met vooren
staende bewijs goeden genoege te neemen en
het selven in naam van sijn Papillen te
accepteeren.
Ende op dat hier van Souden blijken
Versogte de respective Comp:ten hier
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 330, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1747
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.