Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 25, pagina 101

38
C:G
Boom.
Jn Den Naame des Heeren
men
Iades middags, de Klekke 12: uuren.
Op Huijden den 1.e Augustus 1754& Compareerde voor mij
Christia Willem Kouter
Jnsaacusberdeer een gpalne Geswoore Clerq ter Secretarij
Van Surinaame reviere en districten van dien ende en
Presentie van den naergen: getuijgens. De Heer Cornelis van
Leeuwaarden en Mejuffrouw Cristina Toureau Egtelieden
Woonende in deese Colonie en mij geswoore Clerq
bekent; sijnde den Testateur ziekelijk en te bedde leg=
gende en Sij Testatricle gesond. naer den Lighaame
gaande en staande beijde haer verstand redenen en
memorie wel magtigh ende gebruijkende naer alle
uijtterlijken schijn, dewelke verClaare door Aerdene
kinge des doods, nae Christelijke beveelinge van Ziel
en Lighaam uijt hun Eijgen en vrije willen bij deese
te maaken hun beijde Testament en uijterste Willen
in maniere navolgende mits dien, alvoorens verniet=
„gende Alle voolgaende testamente en andere uijteste
Willens en dispositien VerClaaren sij Testateuren te
Legateeren, aan den Armem van Paramaribo Eene Somma
van vijff guldens, hol=l Eens sonder meer
Verders verClaert hij Testateur Jndiem hij sonder kind=
ofte kinderen naer te laaten mogte koomen de Overlijden
alsdaa sijne Vader de Heer Pieter Willem van Leeuwaarden
desselfs ligitime naer regten Competeerende uijt
te keeren, als deselve daer Jnne Instituteren bij deesen,
ende in alle de Testateuren hunne verdere naer de laetene
en met er dood. te ontruijmene goedere soo roerende als
onroerende ’t sij slaaven goud selver gemunt en Ongemunt
linnen, en wollen, actien en ouderen regten en
geregtightiheeden erven en besterven hebbende ofte