Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 151, pagina 37
Transcriptie
Genoegen te neemen, en alle onze
geschullen te houden voor afgedaan,
zonder elk anderen desweegens
eenige verdene Actien off
pretensie hoe ook genaamd
te Kunnen en moogen maaken
noghen te reserveeren,
Dafstand doende van alle
Recht en vermoogen
welke hen Anderzin te
„
Roude Compe teene
Den
als meede van E liek
andere beneffitie welke
hen ten deesen te staade
Zoude kunnen koomen
beKennende de Juffrouw
Comparante Cuijt handen
vanden Comparant ter andere
zeijde te hebben ontfangen
de somma van agt duijzend
vijff honderd guldens,
beneevens drie Jaaren
Jntreste vandien, adagt
percento s Jaars bedraa„
„gende Fwldring duijzend
en veertig Guldens, en alzoo
tes aanen Tien duijkend
vijff honderd en veertig guldens
2
O
geschullen te houden voor afgedaan,
zonder elk anderen desweegens
eenige verdene Actien off
pretensie hoe ook genaamd
te Kunnen en moogen maaken
noghen te reserveeren,
Dafstand doende van alle
Recht en vermoogen
welke hen Anderzin te
„
Roude Compe teene
Den
als meede van E liek
andere beneffitie welke
hen ten deesen te staade
Zoude kunnen koomen
beKennende de Juffrouw
Comparante Cuijt handen
vanden Comparant ter andere
zeijde te hebben ontfangen
de somma van agt duijzend
vijff honderd guldens,
beneevens drie Jaaren
Jntreste vandien, adagt
percento s Jaars bedraa„
„gende Fwldring duijzend
en veertig Guldens, en alzoo
tes aanen Tien duijkend
vijff honderd en veertig guldens
2
O
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 151, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1806
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.