Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 13, pagina 21

13
ƒ
Jn den Name Godes Amen
Copij gesz:
dien t beh
Uaaliek

1: v anver
In de Name Godes Amen
Kennelijk sij een ider dient behoort dat op heeden
den 6d.e Januarij des Jaars naar de geboorte
onses Heeren Heijland en saligmakerJesu Christij
Seeventienhonderd Vier en dertig des voor
de middags de klocke Omtrent Elf uuren voor mij
Abraham Bols secretaris der Colonie van Surin:s
Rievieren en onderhoorige districten van dien
present de naar besz: getuijgen is gecom,
pareert en verscheenen Mejuffrouw Alexan:
Arina Mellem laest wedwe wijle De Heer
Jacob Castaig mij secrets: bekend, Siek
van Lichame in de hangmarleggende Edog
haer verstand, sinnen en de memorie wel
magtig en gebruijkende Soo als aan mij
secrets: en Getuijgen, uijterlijk Scheen en
bleek, de welke dan mij overhandigde dit hier
opseeden plaatsen voor mijn secrets: Cacher verseegelt
inne geslootene papier door een anders hand
geschreeven en bij haar Testatrice eijgenhandig
onderteekent, met declaratie dat het selve was
Contineerende haar Testament laeste en uyterste
Wille, Wille
ende hetselve daervoor sal valideeren,
kragt en
sorteeren, 't sij als Testament,
Codicil
ter saake de doods en soo het selve
gien sal kunnen bestaen en stand
bes
teegenstaan de eenige solemniteijten
wij
=hireerd, niet naa behooren waaren geob:
daar
ser
ende deselve voorgeinsereert
passeerde op de Plantagie Castaing
Dat
„cie van de Heer Johan Wriet en Aulan Nepten
boom
als Geoty
hiertoe versogt
courdina
voos
Quod Attestor
cuffericy
Johan Wriedt
—
C9
69
Vepreu
Abraham